Chinese to Cantonese
| 离谱 🇨🇳 | 🇬🇧 Outrageous | ⏯ |
| 太离谱了你这个价格 🇨🇳 | 🇬🇧 Its outrageous for your price | ⏯ |
| 家谱家谱 🇨🇳 | 🇬🇧 Genealogy | ⏯ |
| 简谱 🇨🇳 | 🇬🇧 A brief score | ⏯ |
| 脸谱 🇨🇳 | ⏯ | |
| 靠谱 🇨🇳 | 🇬🇧 Reliable | ⏯ |
| 家谱 🇨🇳 | 🇬🇧 Genealogy | ⏯ |
| 氢谱 🇭🇰 | 🇬🇧 Hydrogen spectrum | ⏯ |
| 乐谱 🇨🇳 | 🇬🇧 Music | ⏯ |
| 谱子 🇨🇳 | 🇬🇧 Spectrum | ⏯ |
| 食谱 🇨🇳 | 🇬🇧 Recipe | ⏯ |
| 你不靠谱啊！ 🇨🇳 | 🇬🇧 You dont have a good idea | ⏯ |
| 赶紧确定，价格涨的好离谱 🇨🇳 | 🇬🇧 Hurry to make sure that the price is going up a good way | ⏯ |
| 那你们离开就是28号的 🇨🇳 | 🇬🇧 Then youre leaving on the 28th | ⏯ |
| 不靠谱 🇨🇳 | 🇬🇧 It doesnt make a good idea | ⏯ |
| 这是李明的家谱 🇨🇳 | 🇬🇧 This is Li Mings family tree | ⏯ |
| 你是平时跑步吗？不靠谱 🇨🇳 | 🇬🇧 Do you run normally? It doesnt make a good idea | ⏯ |
| 请您看一下菜谱菜谱 🇨🇳 | 🇬🇧 Please take a look at the recipe | ⏯ |
| 你就那么离开我啊 🇨🇳 | 🇬🇧 You just leave me | ⏯ |
| 你现在就要离开了 🇨🇳 | 🇬🇧 Youre leaving now | ⏯ |
| 你離這裡離你離家不遠吧 🇨🇳 | 🇬🇧 Youre not far from here, youre not far from home | ⏯ |
| 離開 🇨🇳 | 🇬🇧 Get out of here | ⏯ |
| 離職信 🇨🇳 | 🇬🇧 Letter of separation | ⏯ |
| 開車離開 🇨🇳 | 🇬🇧 Drive away | ⏯ |
| 開車離開 🇨🇳 | 🇬🇧 Open, open | ⏯ |
| 拒絕離開 🇨🇳 | 🇬🇧 Refuse to leave | ⏯ |
| 汽车匙係咪你度 🇭🇰 | 🇬🇧 The car keys are here for you | ⏯ |
| 我已經離開了 🇨🇳 | 🇬🇧 Im already away | ⏯ |
| 當你離開學校你要做什麼 🇨🇳 | 🇬🇧 What are you going to do when you leave school | ⏯ |
| 我已經離開2年了 🇨🇳 | 🇬🇧 Ive been away for 2 years | ⏯ |
| 沒有關係，不要在意 🇨🇳 | 🇬🇧 No, dont care | ⏯ |
| 沒關係兩個達樂斯巴 🇨🇳 | 🇬🇧 Its okay, two Dalesba | ⏯ |
| 我喺邊度? 呢度係咩地方 🇨🇳 | 🇬🇧 Im in a state of disengagement? What about the place | ⏯ |
| 就是你 🇨🇳 | 🇬🇧 Its you | ⏯ |
| 你就爽 🇨🇳 | 🇬🇧 Youre cool | ⏯ |
| 那你就 🇨🇳 | 🇬🇧 Then you | ⏯ |
| 你就按你昨晚上你就哎呀 🇨🇳 | 🇬🇧 You just press you on last night | ⏯ |
| 你弟弟就继续就是就是 🇨🇳 | 🇬🇧 Your brother continues to be that | ⏯ |
| 就是怪你 🇨🇳 | 🇬🇧 Its your fault | ⏯ |
| 是你就好 🇨🇳 | 🇬🇧 Its you | ⏯ |