| あなたにとっては、少額だと思うけど、私にとっては大金です 🇯🇵 | 🇬🇧 I think its a small amount for you, but its a lot of money for me | ⏯ |
| この前の儲けてた金額だけ入っています 🇯🇵 | 🇬🇧 It contains only the amount of money that I made last time | ⏯ |
| とても眠いけれど、濡れてきちゃった 🇯🇵 | 🇬🇧 Im very sleepy, but Im getting wet | ⏯ |
| 宵っ張り 🇯🇵 | 🇬🇧 A stretch | ⏯ |
| 今日はどうだった 🇯🇵 | 🇬🇧 How was your day | ⏯ |
| どんな大金より大切なものを傷つけてしまった 🇯🇵 | 🇬🇧 Ive hurt something more important than any big money | ⏯ |
| あなたのデータは知っているけど、どうしても2000にしなくてはいけないの 🇯🇵 | 🇬🇧 I know your data, but do I have to make it 2000 | ⏯ |
| どうしてあなたは私の言っている事を理解してくれないの？私はただ事実を言っているだけ 🇯🇵 | 🇬🇧 Why dont you understand what Im saying? Im just telling the truth | ⏯ |
| Esther今日はどうだった 🇯🇵 | 🇬🇧 How was Esther today | ⏯ |
| 私は本当に理解している。だけれどあと1000ドルを用意できない。だから無理だと言っている 🇯🇵 | 🇬🇧 I really understand. But I cant prepare another thousand dollars. Thats why he says its impossible | ⏯ |
| 私はあなたを信じているし、愛している。だけどお金を用意出来ない。それだけ 🇯🇵 | 🇬🇧 I believe in you and love you. But I cant prepare money. Thats it | ⏯ |
| だけど、それ以上は賭けるつもりは無い 🇯🇵 | 🇬🇧 But Im not going to bet any more | ⏯ |
| 私は本当に理解している。だけれどあと1000ドルを用意できない。だから私は無理だと言っている 🇯🇵 | 🇬🇧 I really understand. But I cant prepare another thousand dollars. So Im saying its impossible | ⏯ |
| あなたの主張は分かっています 🇯🇵 | 🇬🇧 I know what youre advocating | ⏯ |
| 確かに、それは大きな儲けを産んだ事でしょうね。だけど、私は少し疲れてしまいました 🇯🇵 | 🇬🇧 Certainly, it must have been a big profit. But Im a little tired | ⏯ |
| 少し疲れている様だった 🇯🇵 | 🇬🇧 He looked a little tired | ⏯ |
| 結局私達はお金で繋がっていただけなのかしら？そうは思いたくはないけれど 🇯🇵 | 🇬🇧 After all, was we just connected with money? I dont want to think so | ⏯ |
| だけど、私達の信頼はお金だけでしか構築出来ないのかな 🇯🇵 | 🇬🇧 But can we build only money | ⏯ |
| 今夜は声だけ 🇯🇵 | 🇬🇧 Only a voice tonight | ⏯ |
| クレジットカードで支払うつもりは無いけど、聞いただけです 🇯🇵 | 🇬🇧 Im not going to pay by credit card, but I just heard about it | ⏯ |