| えっと 🇯🇵 | 🇬🇧 Lets see | ⏯ |
| 私はその事について、ずっと理解している 🇯🇵 | 🇬🇧 I have always understood the matter | ⏯ |
| 私はその事をずっと前から理解している 🇯🇵 | 🇬🇧 I have understood it for a long time | ⏯ |
| 今夜はずっとあなたの鼓動を聴きながら寝たい 🇯🇵 | 🇬🇧 I want to sleep tonight listening to your heartbeat | ⏯ |
| あずき 🇯🇵 | 🇬🇧 Azuki | ⏯ |
| もっと長く聞きたい 🇯🇵 | 🇬🇧 I want to hear it longer | ⏯ |
| 誰とも会ってません 🇯🇵 | 🇬🇧 I havent met anyone | ⏯ |
| あなたにとっては、少額だと思うけど、私にとっては大金です 🇯🇵 | 🇬🇧 I think its a small amount for you, but its a lot of money for me | ⏯ |
| きっと、本当に大切なものはシンプルだと思う 🇯🇵 | 🇬🇧 Im sure whats really important is simple | ⏯ |
| ネクタイとスーツの色が合ってて素敵 🇯🇵 | 🇬🇧 The color of the tie and the suit match, and it is wonderful | ⏯ |
| 夜は薬を塗っているので、少しずつは良くなっています 🇯🇵 | 🇬🇧 Im taking medicine at night, so Im getting better little by little | ⏯ |
| そうと分かったことのひとつ目は法律制定の時期です 🇯🇵 | 🇬🇧 One of the things That I found out is the time of law enactment | ⏯ |
| 私はあなたが去ってしまったと思いました 🇯🇵 | 🇬🇧 I thought you were gone | ⏯ |
| それでもあなたは私にもっと賭けろと言う 🇯🇵 | 🇬🇧 Still you tell me to bet more | ⏯ |
| 私はトライしないと言っていない 🇯🇵 | 🇬🇧 Im not saying I wont try | ⏯ |
| お友達と写真撮ってもらえて嬉しかったです 🇯🇵 | 🇬🇧 I was glad to have taken a picture with my friend | ⏯ |
| あなたにとっては大金では無いが、私にとっては不可能な金額です 🇯🇵 | 🇬🇧 Its not a lot of money for you, but its an amount thats impossible for me | ⏯ |
| あなたはずっとホテルに滞在するのですか？自宅に帰らない理由は遠いから 🇯🇵 | 🇬🇧 Are you going to stay at the hotel all the time? Is it so far that you dont go home | ⏯ |
| うん待ちますっ車と会話をする 🇯🇵 | 🇬🇧 yes wait to have a conversation with the car | ⏯ |
| 新刊支援ず武蔵 🇯🇵 | 🇬🇧 Musashi without new book support | ⏯ |