日にちは決まっていないの 🇯🇵 | 🇬🇧 Hasnt the date been decided | ⏯ |
空っぽのお財布をいくら振ってもお金は出て来ない。理解してください 🇯🇵 | 🇬🇧 No matter how much you shake your empty wallet, the money wont come out. Please understand | ⏯ |
教えてもらっているので、方法は分かっています 🇯🇵 | 🇬🇧 I know how to do it because youve been taught | ⏯ |
私はトライしないと言っていない 🇯🇵 | 🇬🇧 Im not saying I wont try | ⏯ |
もうホテルに戻っているの 🇯🇵 | 🇬🇧 Are you back at the hotel yet | ⏯ |
いつもあなたの事を思っています 🇯🇵 | 🇬🇧 Im always thinking of you | ⏯ |
今夜は酔っていて、理解するのが難しい 🇯🇵 | 🇬🇧 Im drunk tonight and its hard to understand | ⏯ |
分かっています。でもその位、私にとってはつらい事なの 🇯🇵 | 🇬🇧 I know. But its hard for me | ⏯ |
私はその事について、ずっと理解している 🇯🇵 | 🇬🇧 I have always understood the matter | ⏯ |
いつもあなたの幸せを願っています 🇯🇵 | 🇬🇧 I always wish you happiness | ⏯ |
例 : い す は そ の ま ま に し て ( お い て ) く だ さ い 🇨🇳 | 🇬🇧 例 : い す は そ の ま ま に し て ( お い て ) く だ さ い | ⏯ |
お風呂から出てしまっています 🇯🇵 | 🇬🇧 Im out of the bath | ⏯ |
そうよ、だってあなたとお金の事で言い争いたくないから 🇯🇵 | 🇬🇧 Well, because I dont want to argue with you about money | ⏯ |
夜は薬を塗っているので、少しずつは良くなっています 🇯🇵 | 🇬🇧 Im taking medicine at night, so Im getting better little by little | ⏯ |
私がマンションを買えると言ったの?そんな事は言っていない 🇯🇵 | 🇬🇧 Did you say I could buy an apartment? I didnt say that | ⏯ |
私だって言いたくて言っていない。悲しくて悲しくて、でも私はそう言うしか出来ない 🇯🇵 | 🇬🇧 Im not saying I want to. Im sad and sad, but I can only say so | ⏯ |
私は本当に言い争いをしたくないの。だってあなたの事を愛しているから 🇯🇵 | 🇬🇧 I really dont want to argue. Because I love you | ⏯ |
あなたのデータは知っているけど、どうしても2000にしなくてはいけないの 🇯🇵 | 🇬🇧 I know your data, but do I have to make it 2000 | ⏯ |
なので彼女は彼が言う事を聞いてしまっている 🇯🇵 | 🇬🇧 So shes listening to what he says | ⏯ |
何度も言っている。私はあなたの事を信じている 🇯🇵 | 🇬🇧 Ive said it many times. I believe in you | ⏯ |