Chinese to Russian
How to say 我没太理解你的意思,我们理解你的意思,可能是这个翻译错了 in Russian?
Я вас не очень понимаю, мы понимаем, что вы имеете в виду, может быть, этот перевод неправильный
你理解错我的意思了 🇨🇳 | 🇬🇧 You understand what I mean wrong | ⏯ |
你能理解我的意思吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Can you understand what I mean | ⏯ |
你没有理解我的意思 🇨🇳 | 🇬🇧 You dont understand what I mean | ⏯ |
你是不是理解错我的意思了 🇨🇳 | 🇬🇧 Do you understand what I mean | ⏯ |
我不理解你的意思 🇨🇳 | 🇬🇧 I dont understand what you mean | ⏯ |
他可能理解不了你的意思 🇨🇳 | 🇬🇧 He may not understand what you mean | ⏯ |
我理解你的意思谢谢你 🇨🇳 | 🇬🇧 I understand what you mean thank you | ⏯ |
我不是太了解你的意思 🇨🇳 | 🇬🇧 I dont know too well what you mean | ⏯ |
你能理解我刚刚说的意思吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Can you understand what I just said | ⏯ |
你没有理解我的意思,我会让leo解释 🇨🇳 | 🇬🇧 You dont understand what I mean, Ill let leo explain | ⏯ |
什么意思,我不能理解 🇨🇳 | 🇬🇧 What do you mean, I dont understand | ⏯ |
那你能理解中文的意思吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Can you understand what Chinese means | ⏯ |
是我们误解了你的意思 🇨🇳 | 🇬🇧 We misunderstood what you meant | ⏯ |
没有理解什么意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Didnt understand what it meant | ⏯ |
这个翻译可能会有一点点的误差,所以你能理解我的意思 🇨🇳 | 🇬🇧 This translation may have a little bit of error, so you can understand what I mean | ⏯ |
如果你不能理解单词的意思 🇨🇳 | 🇬🇧 If you cant understand the meaning of a word | ⏯ |
昨天是我们误解了你的意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Yesterday we misunderstood you | ⏯ |
你理解错了 🇨🇳 | 🇬🇧 You got it wrong | ⏯ |
我可以理解你想说的什么 大概的意思 🇨🇳 | 🇬🇧 I can understand what youre trying to say, probably | ⏯ |
我们能理解的 🇨🇳 | 🇬🇧 We understand | ⏯ |
Что не в китайцах счастье 🇷🇺 | 🇬🇧 Whats not in the Chinese happiness | ⏯ |
Может быть цвет есть такой 🇷🇺 | 🇬🇧 Maybe there is such a color | ⏯ |
Я думаю что это проблема в плате экрана 🇷🇺 | 🇬🇧 I think this is a problem in the screen board | ⏯ |
Сынок, я не думал, что ты умеешь переводить❤Сынок, я не думал, что ты умеешь переводить❤ 🇨🇳 | 🇬🇧 Youre snoing, youre sorry for ❤, youre sorry for you.❤ | ⏯ |
Сынок, я не думал, что ты умеешь переводить[爱心]Сынок, я не думал, что ты умеешь переводить 🇨🇳 | 🇬🇧 Youd be able to do it, youd be able to do it | ⏯ |
Сынок, я не думал, что ты умеешь переводить 🇨🇳 | 🇬🇧 Youd be in a good place | ⏯ |
Сынок,я не думал,что ты умеешь переводить 🇷🇺 | 🇬🇧 Son, I didnt think you could translate | ⏯ |
Сынок,я не думал,что ты умеешь переводить 🇨🇳 | 🇬🇧 Youd be a no-ri | ⏯ |
Но сейчас я поняла что я еще не готова к отношениям 🇷🇺 | 🇬🇧 But now I realize Im not ready for a relationship yet | ⏯ |
А я наивно подумала что вы помните что у меня сегодня день рождения 🇷🇺 | 🇬🇧 And I naively thought youd remember that its my birthday today | ⏯ |
Сынок, я не думал, что ты умеешь переводить[爱心]Сынок, я не думал, что ты умеешь переводить[爱心] 🇨🇳 | 🇬🇧 Youd be in a wean-ess, love-loving, loving-loving- | ⏯ |
Просто я не понимаю, у меня такое чувство, как-будто ты не хочешь отпускать меня 🇷🇺 | 🇬🇧 I just dont understand, I feel like you dont want to let me go | ⏯ |
Я все это понимаю. Я конечно этого не ожидала. для меня это тоже был шок 🇷🇺 | 🇬🇧 I understand that. I certainly didnt expect that. for me it was also a shock | ⏯ |
Если честно, я не жалела что встречалась с тобой 🇷🇺 | 🇬🇧 To be honest, I didnt regret seeing you | ⏯ |
Я знаю , что со мной ты счастья не найдешь 🇷🇺 | 🇬🇧 I know youre not going to be happy with me | ⏯ |
Мы не встретимся сегодня 🇨🇳 | 🇬🇧 Im sorry to do it | ⏯ |
Я в мехах 🇷🇺 | 🇬🇧 Im in furs | ⏯ |
Мы хотим кое что добавить 🇷🇺 | 🇬🇧 We want to add something | ⏯ |
Я не возвращался 🇷🇺 | 🇬🇧 I didnt come back | ⏯ |
Да. я действительно очень устала 🇷🇺 | 🇬🇧 Yes. Im really tired | ⏯ |