谢谢,不过没关系 🇨🇳 | 🇬🇧 Thank you, but its okay | ⏯ |
谢谢,我自己来 🇨🇳 | 🇬🇧 Thank you, Ill do it myself | ⏯ |
稍等我一下,谢谢 🇨🇳 | 🇬🇧 Just a moment for me, thank you | ⏯ |
谢谢,但我自己来就好 🇨🇳 | 🇬🇧 Thank you, but Ill do it myself | ⏯ |
没关系,我自己来 🇨🇳 | 🇬🇧 Its okay, Ill do it myself | ⏯ |
没关系,不用谢 🇨🇳 | 🇬🇧 It doesnt matter, no thanks | ⏯ |
没有关系的,谢谢你告诉我 🇨🇳 | 🇬🇧 It doesnt matter, thank you for telling me | ⏯ |
我先看看,我等会自己拿,谢谢 🇨🇳 | 🇬🇧 Ill see first, Ill take it myself, thank you | ⏯ |
谢谢,我去找一找 🇨🇳 | 🇬🇧 Thank you, Ill find it | ⏯ |
谢谢我会照顾好自己的 🇨🇳 | 🇬🇧 Thank you, Ill take care of myself | ⏯ |
等一下不要走了。谢谢 🇨🇳 | 🇬🇧 Wait a minute, dont go. Thank you | ⏯ |
没关系,请尽快安排,谢谢 🇨🇳 | 🇬🇧 Its okay, please arrange it as soon as possible, thank you | ⏯ |
我自己做就可以了!谢谢 🇨🇳 | 🇬🇧 I can do it myself! Thank you | ⏯ |
我自己来就可以了 谢谢 🇨🇳 | 🇬🇧 Ill do it myself, thank you | ⏯ |
我们很好了,谢谢你的关心。照顾好自己,我要睡觉了 🇨🇳 | 🇬🇧 Were fine, thank you for your concern. Take care of myself, Im going to bed | ⏯ |
好了一点,谢谢你的关心 🇨🇳 | 🇬🇧 Well, thank you for your concern | ⏯ |
哦,我明白了,谢谢 🇨🇳 | 🇬🇧 Oh, I see, thank you | ⏯ |
没事,我看一下先好吧,谢谢 🇨🇳 | 🇬🇧 Its okay, Ill see first, thank you | ⏯ |
你好,谢谢!不需要了哦,我己经联系上你的妹妹了 🇨🇳 | 🇬🇧 Hello, thank you! No, Ive been in touch with your sister | ⏯ |
哦,谢谢 🇨🇳 | 🇬🇧 Oh, thank you | ⏯ |
あなたは私が何を恐れているのか知りたいと言った。私はそれを伝えることは出来る。けれどそれはとてもあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can tell it. But it hurts you so much | ⏯ |
私が何を恐れているのかをあなたは知りたいと言った。それを言う事は出来るけれど、そうするとまたあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can say that, but that will hurt you again | ⏯ |
あなたが既読無視を続けていたので、きっとあなたは私とはもう連絡を取るつもりはないと思った 🇯🇵 | 🇬🇧 Im sure youre not going to get in touch with me anymore because youve been ignoring it | ⏯ |
私は1000をmgbに残してある。あなたからの指示を待つ 🇯🇵 | 🇬🇧 I have left 1000 to mgb. wait for instructions from you | ⏯ |
天はいつもあなたを見ている 🇯🇵 | 🇬🇧 Heaven is always looking at you | ⏯ |
あなたはいつも私があなたの予定を聞いても答えてくれない。言ってはいけない何かがあるの 🇯🇵 | 🇬🇧 You will always not answer me when I listen to your schedule. Is there something you shouldnt say | ⏯ |
では、もし私はアパートを買わない。あなたが買ってね、そうすればあなたは東京に家を持つ事が出来ると言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. What if you say you can buy it, and you can have a house in Tokyo | ⏯ |
では、もし私はアパートを買わない。あなたが買って。そうすればあなたは東京に家を持つ事が出来ると言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. You bought. So what if you say you can have a house in Tokyo | ⏯ |
それでもあなたは私にもっと賭けろと言う 🇯🇵 | 🇬🇧 Still you tell me to bet more | ⏯ |
あなたにとっては、少額だと思うけど、私にとっては大金です 🇯🇵 | 🇬🇧 I think its a small amount for you, but its a lot of money for me | ⏯ |
あなたは間違っている。私はあと1000ドルを持っていないし、用意も出来ない。それだけの話です 🇯🇵 | 🇬🇧 You are wrong. I dont have another thousand dollars, and I cant prepare it. Thats all there is to it | ⏯ |
違う事をあなたはどうやって証明するの 🇯🇵 | 🇬🇧 How do you prove something different | ⏯ |
これは私達の信頼関係とは別の話しです。私はあなたを信じている 🇯🇵 | 🇬🇧 This is a different story from our trust relationship. I believe in you | ⏯ |
ありがとう 🇯🇵 | 🇬🇧 Thank you | ⏯ |
あなたが私のためを思ってくれているのは分かります。そして感謝します。だけど、もう本当につらい 🇯🇵 | 🇬🇧 I know youre thinking for me. And thanks. But its really hard | ⏯ |
私はあなたの気持ちは理解しています。けれどあなたは私の提案を受ける事は出来ないと言う意味ですか 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand your feelings. But do you mean you cant accept my proposal | ⏯ |
どうしてあなたは私の言っている事を理解してくれないの?私はただ事実を言っているだけ 🇯🇵 | 🇬🇧 Why dont you understand what Im saying? Im just telling the truth | ⏯ |
あなたはあなたの人生を生き、そしていつか終わるだけです。それは私も同じ。だからこそ、私は出会いや感動を大事にしたいです 🇯🇵 | 🇬🇧 あなたはあなたの人生を生き、そしていつか終わるだけです。それは私も同じ。だからこそ、私は出会いや感動を大事にしたいです | ⏯ |
あなたの言っている事を、私は理解している。けれど私はお金を用意出来ない。これ以上何をしろと言うの 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand what you are saying. But I cant prepare money. What more do you want me to do | ⏯ |
なので、私の儲けは少ない。それでも良いと思いますか?あなたはもっと賭けろと言うのでは 🇯🇵 | 🇬🇧 So my profits are small. Do you still think its good? Youre asking me to bet more | ⏯ |