不好意思,等我一下 🇨🇳 | 🇬🇧 Excuse me, wait a minute | ⏯ |
不好意思,等一下 🇨🇳 | 🇬🇧 Excuse me, wait a minute | ⏯ |
不好意思,稍等一下 🇨🇳 | 🇬🇧 Excuse me, wait a minute | ⏯ |
我带的现金不够呀 🇨🇳 | 🇬🇧 I dont have enough cash | ⏯ |
不好意思,现在没有收美金,不然你明天过来给我吧 🇨🇳 | 🇬🇧 Sorry, i dont charge US dollars now, or youll come and give it to me tomorrow | ⏯ |
我带你旁边取,不取现金 🇨🇳 | 🇬🇧 Ill take it next to you, not cash | ⏯ |
不好意思,现在打烊了 🇨🇳 | 🇬🇧 Im sorry, but its closed now | ⏯ |
上班,不好意思我一直忙到现在 🇨🇳 | 🇬🇧 Work, Im sorry Ive been busy until now | ⏯ |
我现在过去 你等我 🇨🇳 | 🇬🇧 Im here, you wait for me | ⏯ |
现金不是钱 🇨🇳 | 🇬🇧 Cash is not money | ⏯ |
稍等一下,我拿现金 🇨🇳 | 🇬🇧 Wait a minute, Ill take the cash | ⏯ |
不好意思 我去取东西了 🇨🇳 | 🇬🇧 Sorry, Im going to get something | ⏯ |
不好意思,您稍等一下 🇨🇳 | 🇬🇧 Excuse me, but youll wait a minute | ⏯ |
我先去上个厕所,等一下回来,不好意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Ill go to the bathroom first and wait a minute to get back | ⏯ |
现在生意不好 🇨🇳 | 🇬🇧 Business is bad now | ⏯ |
不好意思,我现在家里有点乱 🇨🇳 | 🇬🇧 Sorry, Im a little messed up at home right now | ⏯ |
不好意思,我不去的 🇨🇳 | 🇬🇧 Sorry, Im not going | ⏯ |
你现在不下来取我就拿走了 🇨🇳 | 🇬🇧 Youll take it if you dont come down now | ⏯ |
取现金 🇨🇳 | 🇬🇧 Cash withdrawal | ⏯ |
好的nanay,不好意思,今天我去取钱,然后给你拿过来 🇭🇰 | 🇬🇧 Okay, nanay, Sorry, Im going to get the money today and ill bring it for you | ⏯ |
分かりました。私は彼女にそう言ってみます 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand. I will try to say so to her | ⏯ |
2000を埋め合わせとはどう言う意味?私はお金を持っていない 🇯🇵 | 🇬🇧 What does it mean to make up for 2000? I dont have any money | ⏯ |
私たちは今麺を買いに行きます 🇯🇵 | 🇬🇧 We are going to buy noodles now | ⏯ |
す い ま せ ん 、 話 せ な い て ・ す 🇨🇳 | 🇬🇧 You cant say, youre sedated | ⏯ |
私のお金はまだ反映されていません。どうしてかな 🇯🇵 | 🇬🇧 My money has not yet been reflected. I dont know why | ⏯ |
いつもあなたの幸せを願っています 🇯🇵 | 🇬🇧 I always wish you happiness | ⏯ |
日本にはどんなイーメジを持っている 🇯🇵 | 🇬🇧 What kind of e-meji do you have in Japan | ⏯ |
私はお金を戻します 🇯🇵 | 🇬🇧 Ill bring the money back | ⏯ |
分かっています。でもその位、私にとってはつらい事なの 🇯🇵 | 🇬🇧 I know. But its hard for me | ⏯ |
私がマンションを買えると言ったの?そんな事は言っていない 🇯🇵 | 🇬🇧 Did you say I could buy an apartment? I didnt say that | ⏯ |
あなたが私のためを思ってくれているのは分かります。そして感謝します。だけど、もう本当につらい 🇯🇵 | 🇬🇧 I know youre thinking for me. And thanks. But its really hard | ⏯ |
あなたにとっては大金では無いが、私にとっては不可能な金額です 🇯🇵 | 🇬🇧 Its not a lot of money for you, but its an amount thats impossible for me | ⏯ |
では、もし私はアパートを買わない。あなたが買ってね、と言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. What if I tell you to buy it | ⏯ |
私がもっとお金持ちなら、あなたを悲しませる事はなかった。本当にごめんなさい 🇯🇵 | 🇬🇧 If I were richer, I would not have made you sad. Im so sorry | ⏯ |
私たちは麺を調理するために戻って行く 🇯🇵 | 🇬🇧 We go back to cook the noodles | ⏯ |
私はお金持ちではありません。私は色々な職業の人々の中で育ったので、色々な価値観がある事を知っています。そして、どの生き方も正しいという事も知っています 🇯🇵 | 🇬🇧 私はお金持ちではありません。私は色々な職業の人々の中で育ったので、色々な価値観がある事を知っています。そして、どの生き方も正しいという事も知っています | ⏯ |
本当にあなたを悲しませてごめんなさい 🇯🇵 | 🇬🇧 Im really sorry to make you sad | ⏯ |
あなたを悲しませて本当にごめんなさい 🇯🇵 | 🇬🇧 Im so sorry to make you sad | ⏯ |
いつもあなたの事を思っています 🇯🇵 | 🇬🇧 Im always thinking of you | ⏯ |
日にちは決まっていないの 🇯🇵 | 🇬🇧 Hasnt the date been decided | ⏯ |