| 例 : い す は そ の ま ま に し て ( お い て ) く だ さ い 🇨🇳 | 🇬🇧 例 : い す は そ の ま ま に し て ( お い て ) く だ さ い | ⏯ |
| 彼らは私のpaypalにmgbを登録しろと言っていますが、して良いの 🇯🇵 | 🇬🇧 Theyre telling me to register mgb with my paypal, but can I do that | ⏯ |
| 分かっています。でもその位、私にとってはつらい事なの 🇯🇵 | 🇬🇧 I know. But its hard for me | ⏯ |
| 教えてもらっているので、方法は分かっています 🇯🇵 | 🇬🇧 I know how to do it because youve been taught | ⏯ |
| 私の居間は普通です。私が言っていたのは、私の育った家の事です。私は結婚してその家とは違う家に夫婦で暮らしている 🇯🇵 | 🇬🇧 私の居間は普通です。私が言っていたのは、私の育った家の事です。私は結婚してその家とは違う家に夫婦で暮らしている | ⏯ |
| 今夜は酔っていて、理解するのが難しい 🇯🇵 | 🇬🇧 Im drunk tonight and its hard to understand | ⏯ |
| あなたに対してとても失礼だとは分かっています 🇯🇵 | 🇬🇧 I know its very rude to you | ⏯ |
| 日にちは決まっていないの 🇯🇵 | 🇬🇧 Hasnt the date been decided | ⏯ |
| 私はその事について、ずっと理解している 🇯🇵 | 🇬🇧 I have always understood the matter | ⏯ |
| 夜は薬を塗っているので、少しずつは良くなっています 🇯🇵 | 🇬🇧 Im taking medicine at night, so Im getting better little by little | ⏯ |
| この前の儲けてた金額だけ入っています 🇯🇵 | 🇬🇧 It contains only the amount of money that I made last time | ⏯ |
| どんな内容について話すの 🇯🇵 | 🇬🇧 What are we going to talk about | ⏯ |
| もうホテルに戻っているの 🇯🇵 | 🇬🇧 Are you back at the hotel yet | ⏯ |
| あなたが私のためを思ってくれているのは分かります。そして感謝します。だけど、もう本当につらい 🇯🇵 | 🇬🇧 I know youre thinking for me. And thanks. But its really hard | ⏯ |
| いつまでホテルに滞在するの 🇯🇵 | 🇬🇧 How long are you going to stay at the hotel | ⏯ |
| あなたの主張は分かっています 🇯🇵 | 🇬🇧 I know what youre advocating | ⏯ |
| それは今日の話し？どこに外出するの 🇯🇵 | 🇬🇧 Is that what youre talking about today? Where are you going out | ⏯ |
| 理解している。では聞きますが、あなたは私に借金をしろと言うのですか 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand. So, Im going to ask you, do you ask me to borrow money | ⏯ |
| あなたは日本に来る予定は無いの？是非なにか理由を作って、私に会いに来てください。とても恋しいです 🇯🇵 | 🇬🇧 あなたは日本に来る予定は無いの？是非なにか理由を作って、私に会いに来てください。とても恋しいです | ⏯ |
| 私は直ぐに始めなくても良いので、また後にしますか 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont have to start right away, so do I do it later | ⏯ |