もう寝ちゃったかな 🇯🇵 | 🇬🇧 Have you fallen asleep yet | ⏯ |
予 定 で 、 あ な た の か も し れ 🇨🇳 | 🇬🇧 To make sure, to make sure, to make sure that you | ⏯ |
それでもあなたは私にもっと賭けろと言う 🇯🇵 | 🇬🇧 Still you tell me to bet more | ⏯ |
あなたは台北で育ったの?それとも違う都市 🇯🇵 | 🇬🇧 Did you grow up in Taipei? Or a different city | ⏯ |
か る ん じ ゃ ! わ も よ う 殴 ら れ た 🇨🇳 | 🇬🇧 I dont know! Youre fighting | ⏯ |
これでもあなたが私にもっと賭けろと言うなら、本当にあなたにさよならを言わなければならない 🇯🇵 | 🇬🇧 Even with this, if you ask me to bet more, I really have to say goodbye to you | ⏯ |
なので、私の儲けは少ない。それでも良いと思いますか?あなたはもっと賭けろと言うのでは 🇯🇵 | 🇬🇧 So my profits are small. Do you still think its good? Youre asking me to bet more | ⏯ |
馬鹿言うもんじゃない 🇯🇵 | 🇬🇧 Dont be stupid | ⏯ |
あなたが前回の様に400で良いと私に言ってくれたら、こんな事にならなかった 🇯🇵 | 🇬🇧 If you had told me that 400 would be fine like last time, this would not have happened | ⏯ |
あなたの事は理解出来る。けれどそんなにはかけられない。かけられても倍くらいです 🇯🇵 | 🇬🇧 I can understand you. But I cant spend that much. Its about twice as much as being put on | ⏯ |
そうなのか 🇯🇵 | 🇬🇧 Is that right | ⏯ |
あなたはいつも私があなたの予定を聞いても答えてくれない。言ってはいけない何かがあるの 🇯🇵 | 🇬🇧 You will always not answer me when I listen to your schedule. Is there something you shouldnt say | ⏯ |
分かっている。だけどもう疲れた。あなたとこんなお金の話で言い争いたくない 🇯🇵 | 🇬🇧 I know. But Im already tired. I dont want to argue with you about this kind of money | ⏯ |
私はそれは理解していますが、もし私がその家は2人の物でなくても良いといったら?家はあなたのものでも構わない 🇯🇵 | 🇬🇧 私はそれは理解していますが、もし私がその家は2人の物でなくても良いといったら?家はあなたのものでも構わない | ⏯ |
昨夜はあまり良く寝れなかった。色々考えてしまった 🇯🇵 | 🇬🇧 I couldnt sleep very well last night. Ive thought a lot about it | ⏯ |
それでもあなたが賭けろと言うなら、全てをやめます 🇯🇵 | 🇬🇧 If you still ask me to bet, Ill stop doing everything | ⏯ |
でも、健康でなければ、そのお金を使って楽しむ事が出来ない 🇯🇵 | 🇬🇧 But if youre not healthy, you cant enjoy using the money | ⏯ |
そうよ、だってあなたとお金の事で言い争いたくないから 🇯🇵 | 🇬🇧 Well, because I dont want to argue with you about money | ⏯ |
ど う せ も ど れ な い か ら 🇨🇳 | 🇬🇧 Yous s . . | ⏯ |
分かりました。私はあなたを信じたい。なので、恐れずにあなたに全てを話します 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand. I want to believe you. So Ill tell you everything without fear | ⏯ |