Chinese to Cantonese
| 我刚刚喝酒回来。不好意思 🇨🇳 | 🇬🇧 I just got back from drinking. Excuse me | ⏯ |
| 抽煙 🇨🇳 | 🇬🇧 Pumping | ⏯ |
| 不好意思，不好意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Im sorry, Im sorry | ⏯ |
| 你不喝酒不抽烟吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Dont you drink or smoke | ⏯ |
| 我不好意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Im sorry | ⏯ |
| 哎哟，不好意思不好意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Oh, Im sorry | ⏯ |
| 朋友请我喝酒，我也不好意思拒绝 🇨🇳 | 🇬🇧 My friend asked me to drink, and I was embarrassed to refuse | ⏯ |
| 不好意思 🇨🇳 | 🇬🇧 sorry | ⏯ |
| 不好意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Sorry | ⏯ |
| 不好意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Excuse me | ⏯ |
| 不好意思好 🇨🇳 | 🇬🇧 Im sorry | ⏯ |
| 我很不好意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Im sorry | ⏯ |
| 我的不好意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Im sorry | ⏯ |
| 我英语不好，不好意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Im sorry that my English is not good | ⏯ |
| 不好意思，我英语不好 🇨🇳 | 🇬🇧 Sorry, I dont have good English | ⏯ |
| 哦，不好意思，我不懂 🇨🇳 | 🇬🇧 Oh, Im sorry, I dont understand | ⏯ |
| 不好意思！我不知道 🇨🇳 | 🇬🇧 Excuse me! I do not know | ⏯ |
| 不好意思，我不去的 🇨🇳 | 🇬🇧 Sorry, Im not going | ⏯ |
| 我不喝酒 🇨🇳 | 🇬🇧 I dont drink | ⏯ |
| 不好意思啦 🇨🇳 | 🇬🇧 Im sorry | ⏯ |
| 唔好意思，我唔系好识讲 🇭🇰 | 🇬🇧 Sorry, Im not too good to say | ⏯ |
| 今日闻到我都唔好意思 🇭🇰 | 🇬🇧 Im sorry to smell it today | ⏯ |
| 抽煙 🇨🇳 | 🇬🇧 Pumping | ⏯ |
| 至于你说那么冷啊，唔啊唔啊唔唔唔唔会 🇭🇰 | 🇬🇧 至于你说那么冷啊, 啊啊不不不不不会 | ⏯ |
| 不要唔，吆喝 🇨🇳 | 🇬🇧 Dont, drink | ⏯ |
| 唔好放屁 🇭🇰 | 🇬🇧 Dont fart | ⏯ |
| 我唔怕 🇭🇰 | 🇬🇧 Im not afraid | ⏯ |
| 唔好意思，岩先你讲乜嘢，我听唔清楚，你可唔可以一长途再讲嘅词 🇭🇰 | 🇬🇧 Sorry, what i say to you, I cant hear you clearly, you can say the word long distance | ⏯ |
| 唔过 🇭🇰 | 🇬🇧 But | ⏯ |
| 唔觉 🇭🇰 | 🇬🇧 Dont | ⏯ |
| 唔错 🇭🇰 | 🇬🇧 Not bad | ⏯ |
| 如果你话唔得，我唔系 🇭🇰 | 🇬🇧 If you say no, Im not | ⏯ |
| 唔好流口水 🇭🇰 | 🇬🇧 Dont be inferior | ⏯ |
| 关n嘅唔好 🇭🇰 | 🇬🇧 Off ns dont | ⏯ |
| 我唔在乎 🇭🇰 | 🇬🇧 I dont care | ⏯ |
| 我刚刚喝酒回来。不好意思 🇨🇳 | 🇬🇧 I just got back from drinking. Excuse me | ⏯ |
| 而唔食 🇭🇰 | 🇬🇧 Instead of eating | ⏯ |
| 汤汤唔 🇭🇰 | 🇬🇧 Soup is not | ⏯ |
| 唔舒服 🇭🇰 | 🇬🇧 Im not feeling well | ⏯ |
| 唔系呱 🇭🇰 | 🇬🇧 No way | ⏯ |