| 你是你是你一次一次，一次一次，一次一次，一次一次一次 🇨🇳 | 🇬🇧 You are you once, once, once, once | ⏯ |
| 一元一次方程 🇨🇳 | 🇬🇧 One-dollar equation | ⏯ |
| 只有一次 🇨🇳 | 🇬🇧 Only once | ⏯ |
| 一下次光临 🇨🇳 | 🇬🇧 One visit | ⏯ |
| 每次只能一个人 🇨🇳 | 🇬🇧 Theres only one person at a time | ⏯ |
| 每次只能一个人 🇨🇳 | 🇬🇧 There can only be one person at a time | ⏯ |
| 不杀李瑞环一次不行 🇨🇳 | 🇬🇧 Dont kill Li Ruihuan once cant | ⏯ |
| 我们只是想坐车环岛转一转 🇨🇳 | 🇬🇧 We just want to take a ride around the island | ⏯ |
| 一个疗程是六次 🇨🇳 | 🇬🇧 A course of treatment is six | ⏯ |
| 第一次车 🇨🇳 | 🇬🇧 First car | ⏯ |
| 一年只有一次 🇨🇳 | 🇬🇧 Only once a year | ⏯ |
| 观光车 🇨🇳 | 🇬🇧 Sightseeing car | ⏯ |
| 我只用一次 🇨🇳 | 🇬🇧 I only use it once | ⏯ |
| 只是想见你一次 🇨🇳 | 🇬🇧 Just wantto see you once | ⏯ |
| 只是次数不一样 🇨🇳 | 🇬🇧 Its just a different number of times | ⏯ |
| 他只收到一次付款 🇨🇳 | 🇬🇧 He only received one payment | ⏯ |
| 一次又一次 🇨🇳 | 🇬🇧 Time and time again | ⏯ |
| 我只是想和他们玩一次 🇨🇳 | 🇬🇧 I just want to play with them once | ⏯ |
| 一次传旅行 🇨🇳 | 🇬🇧 A travel | ⏯ |
| 一次攒旅行 🇨🇳 | 🇬🇧 A trip to save | ⏯ |
| あなたは私が何を恐れているのか知りたいと言った。私はそれを伝えることは出来る。けれどそれはとてもあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can tell it. But it hurts you so much | ⏯ |
| あなたは忙しいのに、返事をしてくれてありがとう。彼女はギャンブルにも投資にも興味がない。けれど、彼女はその彼が好きみたい。なので彼が言う事を聞いてしまっている 🇯🇵 | 🇬🇧 あなたは忙しいのに、返事をしてくれてありがとう。彼女はギャンブルにも投資にも興味がない。けれど、彼女はその彼が好きみたい。なので彼が言う事を聞いてしまっている | ⏯ |
| 結局私達はお金で繋がっていただけなのかしら？そうは思いたくはないけれど 🇯🇵 | 🇬🇧 After all, was we just connected with money? I dont want to think so | ⏯ |
| 私が何を恐れているのかをあなたは知りたいと言った。それを言う事は出来るけれど、そうするとまたあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can say that, but that will hurt you again | ⏯ |
| どうしてあなたは私の言っている事を理解してくれないの？私はただ事実を言っているだけ 🇯🇵 | 🇬🇧 Why dont you understand what Im saying? Im just telling the truth | ⏯ |
| 私はあなたを信じているし、愛している。だけどお金を用意出来ない。それだけ 🇯🇵 | 🇬🇧 I believe in you and love you. But I cant prepare money. Thats it | ⏯ |
| なので彼女は彼が言う事を聞いてしまっている 🇯🇵 | 🇬🇧 So shes listening to what he says | ⏯ |
| あなたはいつも私があなたの予定を聞いても答えてくれない。言ってはいけない何かがあるの 🇯🇵 | 🇬🇧 You will always not answer me when I listen to your schedule. Is there something you shouldnt say | ⏯ |
| あなたは間違っている。私はあと1000ドルを持っていないし、用意も出来ない。それだけの話です 🇯🇵 | 🇬🇧 You are wrong. I dont have another thousand dollars, and I cant prepare it. Thats all there is to it | ⏯ |
| それは理解しています。けれど私はその利益よりもリスクを回避したいのです 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand that. But I want to avoid risk smaller than that profit | ⏯ |
| 少し疲れている様だった 🇯🇵 | 🇬🇧 He looked a little tired | ⏯ |
| 私がマンションを買えると言ったの？そんな事は言っていない 🇯🇵 | 🇬🇧 Did you say I could buy an apartment? I didnt say that | ⏯ |
| 彼女は風を引いている 🇯🇵 | 🇬🇧 Shes pulling the wind | ⏯ |
| だけど、それ以上は賭けるつもりは無い 🇯🇵 | 🇬🇧 But Im not going to bet any more | ⏯ |
| とても眠いけれど、濡れてきちゃった 🇯🇵 | 🇬🇧 Im very sleepy, but Im getting wet | ⏯ |
| あなたが私のためを思ってくれているのは分かります。そして感謝します。だけど、もう本当につらい 🇯🇵 | 🇬🇧 I know youre thinking for me. And thanks. But its really hard | ⏯ |
| あなたは前回私に、儲けた分だけ次に賭ければ良いと言った。覚えてるでしょ 🇯🇵 | 🇬🇧 You told me last time that you should bet the next amount you make. You remember that, dont you | ⏯ |
| それはどうしても2000ドル出なければいけないの 🇯🇵 | 🇬🇧 Does it have to come out for two thousand dollars | ⏯ |
| きっと、あなたが今まで言っていた事は本当だと信じています。けれど、私の事を愛していたと言うのは嘘ですね 🇯🇵 | 🇬🇧 Im sure what youve been saying is true. But its a lie to say that you loved me | ⏯ |
| では私がそれは無理だと言ったら、トライできないという意味 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I say its impossible, does that mean You cant try it | ⏯ |