ちょっと耳にしたんですが、留学なさるそうですね 🇯🇵 | 🇬🇧 I heard a little, but I hear youre going to study abroad | ⏯ |
あなたにとっては、少額だと思うけど、私にとっては大金です 🇯🇵 | 🇬🇧 I think its a small amount for you, but its a lot of money for me | ⏯ |
二つ目にわかったことは普及にかかった時間です 🇯🇵 | 🇬🇧 The second thing I found out was the time it took to spread | ⏯ |
クレジットカードで支払うつもりは無いけど、聞いただけです 🇯🇵 | 🇬🇧 Im not going to pay by credit card, but I just heard about it | ⏯ |
あなたは前回私に、儲けた分だけ次に賭ければ良いと言った。覚えてるでしょ 🇯🇵 | 🇬🇧 You told me last time that you should bet the next amount you make. You remember that, dont you | ⏯ |
良かったです 🇯🇵 | 🇬🇧 It was good | ⏯ |
分かっている。だけどもう疲れた。あなたとこんなお金の話で言い争いたくない 🇯🇵 | 🇬🇧 I know. But Im already tired. I dont want to argue with you about this kind of money | ⏯ |
それでもあなたは私にもっと賭けろと言う 🇯🇵 | 🇬🇧 Still you tell me to bet more | ⏯ |
クレジットで支払いがしたいです 🇯🇵 | 🇬🇧 I want to pay by credit | ⏯ |
惚 れ ち ゃ っ た ん だ ョ - 🇨🇳 | 🇬🇧 Id like to see me in a sand - | ⏯ |
えっと 🇯🇵 | 🇬🇧 Lets see | ⏯ |
これを使えるのはヒロミチだけです 🇯🇵 | 🇬🇧 Only Hiromichi can use this | ⏯ |
あなたにとっては大金では無いが、私にとっては不可能な金額です 🇯🇵 | 🇬🇧 Its not a lot of money for you, but its an amount thats impossible for me | ⏯ |
そちらはどうですか?やっぱり寒いのかな 🇯🇵 | 🇬🇧 How about you? Is it cold after all | ⏯ |
日本人はネギ背負った力モにでも見えるのだろうか 🇯🇵 | 🇬🇧 Can the Japanese look like a strong bear with leeks | ⏯ |
あなたが前回の様に400で良いと私に言ってくれたら、こんな事にならなかった 🇯🇵 | 🇬🇧 If you had told me that 400 would be fine like last time, this would not have happened | ⏯ |
い 偬 れ ち ゃ っ た ん だ ョ - 🇨🇳 | 🇬🇧 Id be | ⏯ |
お友達と写真撮ってもらえて嬉しかったです 🇯🇵 | 🇬🇧 I was glad to have taken a picture with my friend | ⏯ |
そうよ、だってあなたとお金の事で言い争いたくないから 🇯🇵 | 🇬🇧 Well, because I dont want to argue with you about money | ⏯ |
三つ目にわかったことは具体的な内容です 🇯🇵 | 🇬🇧 The third thing I found out is the specifics | ⏯ |