| 母親と電話ではなしていました 🇯🇵 | 🇬🇧 I was on the phone with my mother | ⏯ |
| 私はあなたが去ってしまったと思いました 🇯🇵 | 🇬🇧 I thought you were gone | ⏯ |
| Estherごめん充電がなくなって落ちてしまった 🇯🇵 | 🇬🇧 Esther sorry the charge has gone and fell off | ⏯ |
| それでもあなたは私にもっと賭けろと言う 🇯🇵 | 🇬🇧 Still you tell me to bet more | ⏯ |
| 分かりました。私はあなたを信じたい。なので、恐れずにあなたに全てを話します 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand. I want to believe you. So Ill tell you everything without fear | ⏯ |
| 結局私達はお金で繋がっていただけなのかしら？そうは思いたくはないけれど 🇯🇵 | 🇬🇧 After all, was we just connected with money? I dont want to think so | ⏯ |
| もう寝ちゃったかな 🇯🇵 | 🇬🇧 Have you fallen asleep yet | ⏯ |
| 私はもう何十年もサンタクロースにお願いはしていないけれど、今年はあなたが日本に来れる様にお願いしています 🇯🇵 | 🇬🇧 I havent asked Santa Claus for decades, but Im asking you to come to Japan this year | ⏯ |
| 電 話 出 て く れ な い 🇯🇵 | 🇬🇧 dont let the telegraph come out | ⏯ |
| 電 話 出 て く れ な い 🇨🇳 | 🇬🇧 Out of the game | ⏯ |
| 私が何を恐れているのかをあなたは知りたいと言った。それを言う事は出来るけれど、そうするとまたあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can say that, but that will hurt you again | ⏯ |
| もしあなたが私だったら、彼女に何と言いますか 🇯🇵 | 🇬🇧 If you were me, what would you say to her | ⏯ |
| 私はあなたの新しいページ見た。けれど気にしませんでした 🇯🇵 | 🇬🇧 I saw your new page. But I didnt care | ⏯ |
| 分かっている。だけどもう疲れた。あなたとこんなお金の話で言い争いたくない 🇯🇵 | 🇬🇧 I know. But Im already tired. I dont want to argue with you about this kind of money | ⏯ |
| これでもあなたが私にもっと賭けろと言うなら、本当にあなたにさよならを言わなければならない 🇯🇵 | 🇬🇧 Even with this, if you ask me to bet more, I really have to say goodbye to you | ⏯ |
| 私がもっとお金持ちなら、あなたを悲しませる事はなかった。本当にごめんなさい 🇯🇵 | 🇬🇧 If I were richer, I would not have made you sad. Im so sorry | ⏯ |
| これは確認してもらえましたか 🇯🇵 | 🇬🇧 Did you confirm this | ⏯ |
| では、もし私はアパートを買わない。あなたが買ってね、と言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. What if I tell you to buy it | ⏯ |
| あなたはいつそこに着きましたか 🇯🇵 | 🇬🇧 When did you get there | ⏯ |
| あなたは私が何を恐れているのか知りたいと言った。私はそれを伝えることは出来る。けれどそれはとてもあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can tell it. But it hurts you so much | ⏯ |
| 您拨打的电话已关机 🇨🇳 | 🇬🇧 The phone you dialed is turned off | ⏯ |
| 你好，您拨打的电话已关机 🇨🇳 | 🇬🇧 Hello, the phone you dialed is turned off | ⏯ |
| 您好，您拨打的电话已关机 🇨🇳 | 🇬🇧 Hello, the phone you dialed is turned off | ⏯ |
| 您好，您拨打电话已关机 🇨🇳 | 🇬🇧 Hello, your call has been turned off | ⏯ |
| 我们的跑步机已经关电源了 🇨🇳 | 🇬🇧 Our treadmill is turned off | ⏯ |
| 您好，您所拨打的电话已关机 🇨🇳 | 🇬🇧 Hello, the phone you dialed is turned off | ⏯ |
| 你好，你所拨打的电话已关机 🇨🇳 | 🇬🇧 Hello, the phone you dialed is turned off | ⏯ |
| 司机的电话现在关机了 🇨🇳 | 🇬🇧 The drivers phone is turned off now | ⏯ |
| 关于打电话 🇨🇳 | 🇬🇧 About calling | ⏯ |
| 司机刚打电话我了 🇨🇳 | 🇬🇧 The driver just called me | ⏯ |
| 对不起，您拨打的电话关机 🇨🇳 | 🇬🇧 Sorry, the phone you dialed is turned off | ⏯ |
| 我们的跑步已经都关电源了 🇨🇳 | 🇬🇧 Our running is all off | ⏯ |
| 已经关门了 🇨🇳 | 🇬🇧 Its closed | ⏯ |
| 我电脑关机了 🇨🇳 | 🇬🇧 My computer is turned off | ⏯ |
| 已经打开了 🇨🇳 | 🇬🇧 has been opened | ⏯ |
| 已经打好了 🇨🇳 | 🇬🇧 Its done | ⏯ |
| 给我打电话了 🇨🇳 | 🇬🇧 Call me | ⏯ |
| 我打错电话了 🇨🇳 | 🇬🇧 I made the wrong call | ⏯ |
| 我打过电话了 🇨🇳 | 🇬🇧 I called | ⏯ |
| 已经打过电话，他说一会回复我 🇨🇳 | 🇬🇧 Ive called and he said hell get back to me later | ⏯ |