刚才你已经同意了 🇨🇳 | 🇬🇧 You agreed just now | ⏯ |
你刚才已经去过了 🇨🇳 | 🇬🇧 Youve been there just now | ⏯ |
你刚才那个已经很好了 🇨🇳 | 🇬🇧 You just got that good | ⏯ |
那你才23岁都已经拥有过两个男人了 🇨🇳 | 🇬🇧 Then youve had two men by the time youre 23 | ⏯ |
刚才那个人呢 🇨🇳 | 🇬🇧 Wheres the guy just now | ⏯ |
我刚才不是已经告诉你了吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Didnt I tell you just now | ⏯ |
不是刚才就过来了吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Didnt you just come here | ⏯ |
两杯的钱我刚才已经给过了 🇨🇳 | 🇬🇧 Two cups of money Ive just given | ⏯ |
那肯定就是刚才中了 🇨🇳 | 🇬🇧 That must have been just | ⏯ |
就是刚才那个是硬硬地 🇨🇳 | 🇬🇧 Thats the hard ground just now | ⏯ |
但经过刚才通话,我不是你心目中的那个人 🇨🇳 | 🇬🇧 But after just talking, Im not the one you think of | ⏯ |
我已经经历过那个阶段了 🇨🇳 | 🇬🇧 Ive been through that stage | ⏯ |
我刚才和你说的事忘了 🇨🇳 | 🇬🇧 I just forgot what you told you | ⏯ |
那个同事 🇨🇳 | 🇬🇧 That colleague | ⏯ |
我之前的同事说刚才好像看见你了 🇨🇳 | 🇬🇧 My former colleague said i just saw you | ⏯ |
你刚才不是说 🇨🇳 | 🇬🇧 You didnt just say | ⏯ |
你是刚才就用了那个洗手间,对吧 🇨🇳 | 🇬🇧 You just used that bathroom, didnt you | ⏯ |
他刚才那个人热水坏了 🇨🇳 | 🇬🇧 The man who had just broken down in hot water | ⏯ |
这个就是刚才说的那个通讯费,试试 🇨🇳 | 🇬🇧 This is the communication fee i just said, try it | ⏯ |
你已经过期了 🇨🇳 | 🇬🇧 Youre out of date | ⏯ |
私が何を恐れているのかをあなたは知りたいと言った。それを言う事は出来るけれど、そうするとまたあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can say that, but that will hurt you again | ⏯ |
これはあなたの麺です 🇯🇵 | 🇬🇧 This is your noodles | ⏯ |
それでもあなたは私にもっと賭けろと言う 🇯🇵 | 🇬🇧 Still you tell me to bet more | ⏯ |
あなたは台北で育ったの?それとも違う都市 🇯🇵 | 🇬🇧 Did you grow up in Taipei? Or a different city | ⏯ |
違う事をあなたはどうやって証明するの 🇯🇵 | 🇬🇧 How do you prove something different | ⏯ |
では、もし私はアパートを買わない。あなたが買ってね、そうすればあなたは東京に家を持つ事が出来ると言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. What if you say you can buy it, and you can have a house in Tokyo | ⏯ |
では、もし私はアパートを買わない。あなたが買って。そうすればあなたは東京に家を持つ事が出来ると言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. You bought. So what if you say you can have a house in Tokyo | ⏯ |
あなたが言った事をmgbに伝えた 🇯🇵 | 🇬🇧 I told mgb what you said | ⏯ |
あなたが言った事をmgbに伝えた 🇯🇵 | 🇬🇧 I told you MGB what you said | ⏯ |
分かりました。あなたがそう言う感情的な事を持ち込むのであれば、全て解消するのもしょうがないです 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand. If you bring in the emotional things you say, its no use getting rid of everything | ⏯ |
それは具体的にどう言う意味なの 🇯🇵 | 🇬🇧 What exactly does that mean | ⏯ |
ちょっと耳にしたんですが、留学なさるそうですね 🇯🇵 | 🇬🇧 I heard a little, but I hear youre going to study abroad | ⏯ |
あなたの言う通り 🇯🇵 | 🇬🇧 Youre right | ⏯ |
分かりました。私はあなたを信じたい。なので、恐れずにあなたに全てを話します 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand. I want to believe you. So Ill tell you everything without fear | ⏯ |
では、もし私はアパートを買わない。あなたが買ってね、と言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. What if I tell you to buy it | ⏯ |
あなたは私が何を恐れているのか知りたいと言った。私はそれを伝えることは出来る。けれどそれはとてもあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can tell it. But it hurts you so much | ⏯ |
どうしてあなたは私の言っている事を理解してくれないの 🇯🇵 | 🇬🇧 Why dont you understand what Im saying | ⏯ |
あなたの体調はどうですか?毎日仕事で疲れているでしょ 🇯🇵 | 🇬🇧 How are you feeling? Youre tired from work every day, arent you | ⏯ |
どう言う意味?私はあなたに嘘はついてない 🇯🇵 | 🇬🇧 What do you mean? Im not lying to you | ⏯ |
私はあなたの気持ちを、確認したいだけです 🇯🇵 | 🇬🇧 I just want to make sure you feel | ⏯ |