它对我来说是开心的 🇨🇳 | 🇬🇧 Its fun for me | ⏯ |
这本书对我来说很有用 🇨🇳 | 🇬🇧 This book is very useful to me | ⏯ |
很开心来到这个公司 🇨🇳 | 🇬🇧 Im very happy to be here | ⏯ |
收到你的来信我很开心 🇨🇳 | 🇬🇧 Im glad to hear from you | ⏯ |
我很开心收到你的来信 🇨🇳 | 🇬🇧 Im glad to hear from you | ⏯ |
我很开心听到这些 🇨🇳 | 🇬🇧 Im happy to hear that | ⏯ |
对我来说很难的 🇨🇳 | 🇬🇧 Its hard for me | ⏯ |
这三天我感到很开心 🇨🇳 | 🇬🇧 Ive been very happy these three days | ⏯ |
我对她说,这本书很有趣 🇨🇳 | 🇬🇧 I told her that the book was very interesting | ⏯ |
很对不起,我刚刚说了谎 🇨🇳 | 🇬🇧 Im sorry, I just lied | ⏯ |
这日本的日本的 🇨🇳 | 🇬🇧 This Japans Japan | ⏯ |
对我来说很难 🇨🇳 | 🇬🇧 Its hard for me | ⏯ |
6·对我来说这是本好书 🇨🇳 | 🇬🇧 6. This is a good book for me | ⏯ |
这是我很开心 🇨🇳 | 🇬🇧 This is how happy I am | ⏯ |
这使我很开心 🇨🇳 | 🇬🇧 It makes me happy | ⏯ |
对我来说很重要的 🇨🇳 | 🇬🇧 Its very important to me | ⏯ |
见到你我很开心 🇨🇳 | 🇬🇧 Im glad to see you | ⏯ |
我刚来到这里 🇨🇳 | 🇬🇧 I just got here | ⏯ |
开心的说 🇨🇳 | 🇬🇧 Happy to say | ⏯ |
听到这个消息我很开心 🇨🇳 | 🇬🇧 Im glad to hear that | ⏯ |
あなたにとっては、少額だと思うけど、私にとっては大金です 🇯🇵 | 🇬🇧 I think its a small amount for you, but its a lot of money for me | ⏯ |
分かっています。でもその位、私にとってはつらい事なの 🇯🇵 | 🇬🇧 I know. But its hard for me | ⏯ |
あなたに対してとても失礼だとは分かっています 🇯🇵 | 🇬🇧 I know its very rude to you | ⏯ |
日本人にとって今月は最もパーティーが多い月です。なのでとても忙しい 🇯🇵 | 🇬🇧 This month is the month when there are many parties for Japanese people. So Im very busy | ⏯ |
あなたは日本に来る予定は無いの?是非なにか理由を作って、私に会いに来てください。とても恋しいです 🇯🇵 | 🇬🇧 あなたは日本に来る予定は無いの?是非なにか理由を作って、私に会いに来てください。とても恋しいです | ⏯ |
あなたにとっては大金では無いが、私にとっては不可能な金額です 🇯🇵 | 🇬🇧 Its not a lot of money for you, but its an amount thats impossible for me | ⏯ |
早く日本に戻って来て 🇯🇵 | 🇬🇧 Come back to Japan soon | ⏯ |
あなたは日本に来る予定は無いの?是非私に会いに来てください。とても恋しいです 🇯🇵 | 🇬🇧 Dont you have any plans to come to Japan? Please come and see me. I miss it very much | ⏯ |
日本人にとって今月は一年で一番パーティーが多い月です。なのでとても忙しい 🇯🇵 | 🇬🇧 This month is the month when there are many parties of the year for Japanese people. So Im very busy | ⏯ |
とても参考になる 🇯🇵 | 🇬🇧 Its very helpful | ⏯ |
お友達と写真撮ってもらえて嬉しかったです 🇯🇵 | 🇬🇧 I was glad to have taken a picture with my friend | ⏯ |
誰とも会ってません 🇯🇵 | 🇬🇧 I havent met anyone | ⏯ |
それでもあなたは私にもっと賭けろと言う 🇯🇵 | 🇬🇧 Still you tell me to bet more | ⏯ |
二つ目にわかったことは普及にかかった時間です 🇯🇵 | 🇬🇧 The second thing I found out was the time it took to spread | ⏯ |
た か ら い つ も そ ば に い て よ 🇨🇳 | 🇬🇧 Yous sa | ⏯ |
あなたが前回の様に400で良いと私に言ってくれたら、こんな事にならなかった 🇯🇵 | 🇬🇧 If you had told me that 400 would be fine like last time, this would not have happened | ⏯ |
ひとつ聞きたい。もし私がこれ以上mgbに参加しないと言っても、あなたは私と連絡をとりあますか 🇯🇵 | 🇬🇧 I want to hear one question. If you say I wont join mgb any more, will you get in touch with me | ⏯ |
私は直ぐに始めなくても良いので、また後にしますか 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont have to start right away, so do I do it later | ⏯ |
私の居間は普通です。私が言っていたのは、私の育った家の事です。私は結婚してその家とは違う家に夫婦で暮らしている 🇯🇵 | 🇬🇧 私の居間は普通です。私が言っていたのは、私の育った家の事です。私は結婚してその家とは違う家に夫婦で暮らしている | ⏯ |
私はその事について、ずっと理解している 🇯🇵 | 🇬🇧 I have always understood the matter | ⏯ |