我是第一次 不太熟悉 🇨🇳 | 🇬🇧 For the first time, Im not familiar | ⏯ |
第一次见面不能这样 🇨🇳 | 🇬🇧 First meeting cant be like this | ⏯ |
这是你的第一次 🇨🇳 | 🇬🇧 This is your first time | ⏯ |
这是我第一次 🇨🇳 | 🇬🇧 This is my first time | ⏯ |
纸箱一直是这个,跟第一次一样的 🇨🇳 | 🇬🇧 The carton has always been this, the same as the first time | ⏯ |
这是我第一次不高兴 🇨🇳 | 🇬🇧 This is the first time Im upset | ⏯ |
第一次听的时候 🇨🇳 | 🇬🇧 The first time I heard it | ⏯ |
这是第一次也是最后一次 🇨🇳 | 🇬🇧 This is the first and last time | ⏯ |
我第二次见他不熟悉 🇨🇳 | 🇬🇧 The second time I saw him, I didnt know him | ⏯ |
一周打扫五次,是不是这样的 🇨🇳 | 🇬🇧 Clean it five times a week, isnt it | ⏯ |
我第一次来美国人生地不熟 🇨🇳 | 🇬🇧 I came to America for the first time and i didnt know much | ⏯ |
第一次的体验价是318,这次398 🇨🇳 | 🇬🇧 The first experience price is 318, this time 398 | ⏯ |
这是我第一次上课 🇨🇳 | 🇬🇧 This is my first class | ⏯ |
这还是第一次知道 🇨🇳 | 🇬🇧 This is the first time Weve known | ⏯ |
这是我第一次跳高 🇨🇳 | 🇬🇧 This is my first high jump | ⏯ |
这是他第一次演讲 🇨🇳 | 🇬🇧 This is his first speech | ⏯ |
这是我第一次潜水 🇨🇳 | 🇬🇧 This is my first dive | ⏯ |
这次的睫毛和上次的是不一样的款式 🇨🇳 | 🇬🇧 This time the eyelashes are different from the last one | ⏯ |
只是次数不一样 🇨🇳 | 🇬🇧 Its just a different number of times | ⏯ |
第一次 🇨🇳 | 🇬🇧 For the first time | ⏯ |
私はあなたが去ってしまったと思いました 🇯🇵 | 🇬🇧 I thought you were gone | ⏯ |
惚 れ ち ゃ っ た ん だ ョ - 🇨🇳 | 🇬🇧 Id like to see me in a sand - | ⏯ |
あなたは私が何を恐れているのか知りたいと言った。私はそれを伝えることは出来る。けれどそれはとてもあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can tell it. But it hurts you so much | ⏯ |
私がマンションを買えると言ったの?そんな事は言っていない 🇯🇵 | 🇬🇧 Did you say I could buy an apartment? I didnt say that | ⏯ |
では私がそれは無理だと言ったら、トライできないという意味 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I say its impossible, does that mean You cant try it | ⏯ |
Estherごめん充電がなくなって落ちてしまった 🇯🇵 | 🇬🇧 Esther sorry the charge has gone and fell off | ⏯ |
とても眠いけれど、濡れてきちゃった 🇯🇵 | 🇬🇧 Im very sleepy, but Im getting wet | ⏯ |
い 偬 れ ち ゃ っ た ん だ ョ - 🇨🇳 | 🇬🇧 Id be | ⏯ |
あなたは台北で育ったの?それとも違う都市 🇯🇵 | 🇬🇧 Did you grow up in Taipei? Or a different city | ⏯ |
あなたが前回の様に400で良いと私に言ってくれたら、こんな事にならなかった 🇯🇵 | 🇬🇧 If you had told me that 400 would be fine like last time, this would not have happened | ⏯ |
あなたにとっては、少額だと思うけど、私にとっては大金です 🇯🇵 | 🇬🇧 I think its a small amount for you, but its a lot of money for me | ⏯ |
きっと、あなたが今まで言っていた事は本当だと信じています。けれど、私の事を愛していたと言うのは嘘ですね 🇯🇵 | 🇬🇧 Im sure what youve been saying is true. But its a lie to say that you loved me | ⏯ |
風 が た く な っ て 🇨🇳 | 🇬🇧 Its a problem | ⏯ |
あなたが既読無視を続けていたので、きっとあなたは私とはもう連絡を取るつもりはないと思った 🇯🇵 | 🇬🇧 Im sure youre not going to get in touch with me anymore because youve been ignoring it | ⏯ |
少し疲れている様だった 🇯🇵 | 🇬🇧 He looked a little tired | ⏯ |
それでもあなたは私にもっと賭けろと言う 🇯🇵 | 🇬🇧 Still you tell me to bet more | ⏯ |
分かっている。だけどもう疲れた。あなたとこんなお金の話で言い争いたくない 🇯🇵 | 🇬🇧 I know. But Im already tired. I dont want to argue with you about this kind of money | ⏯ |
私が何を恐れているのかをあなたは知りたいと言った。それを言う事は出来るけれど、そうするとまたあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can say that, but that will hurt you again | ⏯ |
私は本当に言い争いをしたくないの。だって大好きなあなたの事が信じられなくなってしまうから 🇯🇵 | 🇬🇧 I really dont want to argue. Because I cant believe you that I love you | ⏯ |
今日はどうだった 🇯🇵 | 🇬🇧 How was your day | ⏯ |