| これでもあなたが私にもっと賭けろと言うなら、本当にあなたにさよならを言わなければならない 🇯🇵 | 🇬🇧 Even with this, if you ask me to bet more, I really have to say goodbye to you | ⏯ |
| お金が賭けられなければ、私達の関係も終わりと言う意味でしょ 🇯🇵 | 🇬🇧 If money is not bet, our relationship is also meant to be over, right | ⏯ |
| それはどうしても2000ドル出なければいけないの 🇯🇵 | 🇬🇧 Does it have to come out for two thousand dollars | ⏯ |
| 1000ドルにするには、600ドル振り込まなければならない 🇯🇵 | 🇬🇧 To make it a thousand dollars, you have to transfer six hundred dollars | ⏯ |
| あなたは前回私に、儲けた分だけ次に賭ければ良いと言った。覚えてるでしょ 🇯🇵 | 🇬🇧 You told me last time that you should bet the next amount you make. You remember that, dont you | ⏯ |
| あなたの事は理解出来る。けれどそんなにはかけられない。かけられても倍くらいです 🇯🇵 | 🇬🇧 I can understand you. But I cant spend that much. Its about twice as much as being put on | ⏯ |
| 私は友達とも話すなと言われるのは嫌です 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont want to be told not to talk to my friends | ⏯ |
| 私は「友達とも話すな」と言われるのは嫌です 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont want people to say, Dont talk to your friends | ⏯ |
| 私は友達とも話すなと言われるのは嫌と言う意味です 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont want to be told not to talk to my friends | ⏯ |
| 私は「友達とも話すな」と言われるのは嫌と言う意味です 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont like being told not to talk to my friends | ⏯ |
| それでもあなたは私にもっと賭けろと言う 🇯🇵 | 🇬🇧 Still you tell me to bet more | ⏯ |
| それでもあなたが賭けろと言うなら、全てをやめます 🇯🇵 | 🇬🇧 If you still ask me to bet, Ill stop doing everything | ⏯ |
| それ以上は賭ける事はない 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont bet any more | ⏯ |
| でも、健康でなければ、そのお金を使って楽しむ事が出来ない 🇯🇵 | 🇬🇧 But if youre not healthy, you cant enjoy using the money | ⏯ |
| とにかく、これ以上は賭けない 🇯🇵 | 🇬🇧 Anyway, I wont bet any more | ⏯ |
| このメッセージが表示されたけど、チャージされていない 🇯🇵 | 🇬🇧 I got this message, but it was not charged | ⏯ |
| あなたは違うと言うけれど、これはラスベガスが合法的に運営しているギャンブルだと思う。賭ける、負ける、勝つ 🇯🇵 | 🇬🇧 You say its different, but I think this is a legally operated gamble in Las Vegas. Bet, lose, win | ⏯ |
| 私が何を恐れているのかをあなたは知りたいと言った。それを言う事は出来るけれど、そうするとまたあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can say that, but that will hurt you again | ⏯ |
| 疲れてない 🇯🇵 | 🇬🇧 Arent you tired | ⏯ |
| ともかく、あなたは私に儲けを与えてくれた。この賭けはもう終わりと言う事で良いのよね 🇯🇵 | 🇬🇧 At any rate, you gave me a profit. This bet is over, isnt it | ⏯ |
| 如果你不想要了，请告诉我 🇨🇳 | 🇬🇧 If you dont want it, please let me know | ⏯ |
| 告诉我吧！ 🇨🇳 | 🇬🇧 Tell me | ⏯ |
| 你能保证 如果你去酒吧记得告诉我 🇨🇳 | 🇬🇧 You can promise, if you go to the bar, remember to tell me | ⏯ |
| 如果需要调律告诉我 🇨🇳 | 🇬🇧 If you need to adjust to tell me | ⏯ |
| 我不告诉你 🇨🇳 | 🇬🇧 I wont tell you | ⏯ |
| 如果他来找你我就告诉他 🇨🇳 | 🇬🇧 Ill tell him if he comes to you | ⏯ |
| 如果做好了，我会第一时间告诉你 🇨🇳 | 🇬🇧 If Im done, Ill tell you the first time | ⏯ |
| 如果没人送你，告诉我我去送你 🇨🇳 | 🇬🇧 If no one gives you, tell me Ill give you it | ⏯ |
| 让我来告诉你吧！ 🇨🇳 | 🇬🇧 Let me tell you something | ⏯ |
| 如果你感觉不舒服，请随时告诉我 🇨🇳 | 🇬🇧 If you dont feel well, please feel free to tell me | ⏯ |
| 不告诉你 🇨🇳 | 🇬🇧 I would not tell you | ⏯ |
| 哥哥如果累了请告诉我 🇨🇳 | 🇬🇧 My brother, if hes tired, please tell me | ⏯ |
| 如果需要调律请告诉我 🇨🇳 | 🇬🇧 Please let me know if you need to adjust | ⏯ |
| 你告诉如何走 🇨🇳 | 🇬🇧 You tell how to go | ⏯ |
| 如果你需要我的帮助，请告诉我 🇨🇳 | 🇬🇧 If you need my help, please let me know | ⏯ |
| 如果你不告诉他，你可能会被冻死 🇨🇳 | 🇬🇧 If you dont tell him, you may be frozen to death | ⏯ |
| 明天告诉你吧！ 🇨🇳 | 🇬🇧 Ill tell you tomorrow | ⏯ |
| 如果有一天你讨厌我请你告诉我 🇨🇳 | 🇬🇧 If one day you hate me please tell me | ⏯ |
| 我不想告诉你 🇨🇳 | 🇬🇧 I dont want to tell you | ⏯ |
| 我不能告诉你 🇨🇳 | 🇬🇧 I cant tell you | ⏯ |