| では、もし私はアパートを買わない。あなたが買ってね、そうすればあなたは東京に家を持つ事が出来ると言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. What if you say you can buy it, and you can have a house in Tokyo | ⏯ |
| では、もし私はアパートを買わない。あなたが買って。そうすればあなたは東京に家を持つ事が出来ると言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. You bought. So what if you say you can have a house in Tokyo | ⏯ |
| もし出来そうな時間があれば連絡します 🇯🇵 | 🇬🇧 If I have time to do it, Ill let you know | ⏯ |
| では、もし私はアパートを買わない。あなたが買ってね、と言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. What if I tell you to buy it | ⏯ |
| 分かりました。私はあなたを信じたい。なので、恐れずにあなたに全てを話します 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand. I want to believe you. So Ill tell you everything without fear | ⏯ |
| 私が何を恐れているのかをあなたは知りたいと言った。それを言う事は出来るけれど、そうするとまたあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can say that, but that will hurt you again | ⏯ |
| あなたは私が何を恐れているのか知りたいと言った。私はそれを伝えることは出来る。けれどそれはとてもあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can tell it. But it hurts you so much | ⏯ |
| 先程、mgbから私の口座に振込がありました。利益を手に入れました。あなたに感謝します 🇯🇵 | 🇬🇧 A while ago, there was a transfer from mgb to my account. I got the profit. Thank you | ⏯ |
| あなたが私のためを思ってくれているのは分かります。そして感謝します。だけど、もう本当につらい 🇯🇵 | 🇬🇧 I know youre thinking for me. And thanks. But its really hard | ⏯ |
| これでもあなたが私にもっと賭けろと言うなら、本当にあなたにさよならを言わなければならない 🇯🇵 | 🇬🇧 Even with this, if you ask me to bet more, I really have to say goodbye to you | ⏯ |
| 私はもう何十年もサンタクロースにお願いはしていないけれど、今年はあなたが日本に来れる様にお願いしています 🇯🇵 | 🇬🇧 I havent asked Santa Claus for decades, but Im asking you to come to Japan this year | ⏯ |
| 私たちは今麺を買いに行きます 🇯🇵 | 🇬🇧 We are going to buy noodles now | ⏯ |
| それでもあなたが賭けろと言うなら、全てをやめます 🇯🇵 | 🇬🇧 If you still ask me to bet, Ill stop doing everything | ⏯ |
| 私はいつ1000ドルがmgbに課金されるかチェックします 🇯🇵 | 🇬🇧 Ill check when a thousand dollars will be charged to mgb | ⏯ |
| 私はいつmgbに課金されるかチェックします 🇯🇵 | 🇬🇧 Ill check when ill be charged to mgb | ⏯ |
| それでもあなたは私にもっと賭けろと言う 🇯🇵 | 🇬🇧 Still you tell me to bet more | ⏯ |
| ガールフレンドは欲しいです。あなたは結婚されてますか 🇯🇵 | 🇬🇧 I want a girlfriend. Are you married | ⏯ |
| 先程、mgbから私の口座に振込がありました。利益を手に入れました。あなたの協力に感謝します 🇯🇵 | 🇬🇧 先程、mgbから私の口座に振込がありました。利益を手に入れました。あなたの協力に感謝します | ⏯ |
| 私はデコレーションされたものより、本質を知りたいと思う 🇯🇵 | 🇬🇧 I want to know the essence more than what was decorated | ⏯ |
| どうぞ黒の横軸は時間軸を表しています 🇯🇵 | 🇬🇧 Please, the horizontal axis of black represents the time axis | ⏯ |