Chinese to Russian
How to say 你的意思,让我把型号,数量,重量,价格都写成合同,对吗 in Russian?
Вы имеете в виду, позвольте мне написать модель, количество, вес, цена, как контракт, не так ли
不合格的数量 🇨🇳 | 🇬🇧 Number of nonconforming | ⏯ |
都有写数量 🇨🇳 | 🇬🇧 Have a write number | ⏯ |
数量不同,价格有差别 🇨🇳 | 🇬🇧 Different quantities, different prices | ⏯ |
你的意思保持价格为5usd.但是降低bag的数量。对吗 🇨🇳 | 🇬🇧 You mean to keep the price at 5usd. but reduce the number of bags. Is that right | ⏯ |
产品不合格的数量 🇨🇳 | 🇬🇧 Number of non-conforming products | ⏯ |
不同数量 不同价钱 🇨🇳 | 🇬🇧 Different quantities, different prices | ⏯ |
不同型号不同价格 🇨🇳 | 🇬🇧 Different models at different prices | ⏯ |
不同质量不同价格 🇨🇳 | 🇬🇧 Different quality different prices | ⏯ |
不同数量 🇨🇳 | 🇬🇧 Different quantity | ⏯ |
价格商量 🇨🇳 | 🇬🇧 Price negotiation | ⏯ |
数量越大价格越低 🇨🇳 | 🇬🇧 The larger the quantity, the lower the price | ⏯ |
这个数量对吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Is that the right amount | ⏯ |
价格和质量绝对让您放心 🇨🇳 | 🇬🇧 Price and quality give you absolute peace of mind | ⏯ |
数量吗 🇨🇳 | 🇬🇧 The number | ⏯ |
请把规格及数量发给我 🇨🇳 | 🇬🇧 Please send me the specifications and quantity | ⏯ |
……的数量 🇨🇳 | 🇬🇧 ...... The number | ⏯ |
价格不同质量也不样 🇨🇳 | 🇬🇧 Prices vary in quality | ⏯ |
数量要100对 🇨🇳 | 🇬🇧 100 pairs | ⏯ |
朋友数量型号没有50台 🇨🇳 | 🇬🇧 Number of friends model s50 | ⏯ |
具体价格看你要多少数量 🇨🇳 | 🇬🇧 The exact price depends on how much you want | ⏯ |
Почему сейчас вы так не думаете 🇷🇺 | 🇬🇧 Why dont you think that now | ⏯ |
Мне не срочно 🇷🇺 | 🇬🇧 I dont have an emergency | ⏯ |
Ты так не сможешь 🇷🇺 | 🇬🇧 You cant do that | ⏯ |
Как в прошлый раз 🇷🇺 | 🇬🇧 Like last time | ⏯ |
Госпожа Валерия. Скажите как вы себя чувствуете? Как это произошло 🇷🇺 | 🇬🇧 Mrs. Valeria. Tell me how you feel? How did this happen | ⏯ |
Я поняла!Чего мне не хватает!Внимания, оказывается всего лишь внимания мне не хватает 🇷🇺 | 🇬🇧 Ive learned what Im missing | ⏯ |
Что не в китайцах счастье 🇷🇺 | 🇬🇧 Whats not in the Chinese happiness | ⏯ |
Жду от вас контракт 🇷🇺 | 🇬🇧 Im waiting for a contract from you | ⏯ |
привет, Генри! спасибо, всё в порядке)) Как пятница 🇷🇺 | 🇬🇧 Hello, Henry! Thank you, its all right)) Hows Friday | ⏯ |
Внимания, оказывается всего лишь внимания мне не хватает 🇷🇺 | 🇬🇧 Attention, it turns out, is just the attention I lack | ⏯ |
Я не поняла? мне надо выслать тебе 1000 юаней 🇷🇺 | 🇬🇧 I dont get it. Do I have to send you 1,000 yuan | ⏯ |
Просто я не понимаю, у меня такое чувство, как-будто ты не хочешь отпускать меня 🇷🇺 | 🇬🇧 I just dont understand, I feel like you dont want to let me go | ⏯ |
Вы можете в этой одежде тоже 5 шт с игрушкой мишкой 🇷🇺 | 🇬🇧 Can you wear 5 pieces with a toy teddy bear in this clothes too | ⏯ |
Ты уже прислал его мне? Ну, завтра я пойду в банк 🇨🇳 | 🇬🇧 What do you think? Youre snoing, youre snoing | ⏯ |
Она пока не вернулась в Казахстан. Она на каникулы едет 🇷🇺 | 🇬🇧 She has not yet returned to Kazakhstan. Shes on vacation | ⏯ |
Я сделаю официальную цитату, не могли бы вы сообщить информацию вашей компании 🇷🇺 | 🇬🇧 Ill make an official quote, could you give your company information | ⏯ |
Почему после такого ты продолжаешь заботиться обо мне? Разве тебе не больно 🇷🇺 | 🇬🇧 Why do you keep taking care of me after that? Arent you in pain | ⏯ |
Я разочаровалась в кукле, за такие деньги, она меньше размером, волосы не такие и не такого размера 🇷🇺 | 🇬🇧 Im disappointed in the doll, for that kind of money, its smaller, its not the size of the hair | ⏯ |
Как дело 🇷🇺 | 🇬🇧 Hows the deal | ⏯ |
Как ты 🇷🇺 | 🇬🇧 How are you doing | ⏯ |