| 约下周一九点半 🇨🇳 | 🇬🇧 About 9:30 next Monday | ⏯ |
| 告诉我九点半别墅，我问一下他们几点来 🇨🇳 | 🇬🇧 Tell me about the 9:30 villa, and Ill ask what time theyre coming | ⏯ |
| 差一刻九点 🇨🇳 | 🇬🇧 Its nine oclock | ⏯ |
| 九点半 🇨🇳 | 🇬🇧 Its 9:30 | ⏯ |
| 九点半返回酒店 🇨🇳 | 🇬🇧 Return to the hotel at 9:30 | ⏯ |
| 差一刻钟不到九点 🇨🇳 | 🇬🇧 Its less than nine oclock in a quarter of an hour | ⏯ |
| 差一刻钟不到九点 🇨🇳 | 🇬🇧 Less than nine oclock in a quarter of an hour | ⏯ |
| 晚上九点半下班 🇨🇳 | 🇬🇧 9:30 p.m | ⏯ |
| 在九点半 🇨🇳 | 🇬🇧 Its half past nine | ⏯ |
| 下一场是四点开始，三点半回来 🇨🇳 | 🇬🇧 The next one starts at four oclock and comes back at 3:30 | ⏯ |
| 明天下午两点半回来 🇨🇳 | 🇬🇧 Ill be back at half past two tomorrow afternoon | ⏯ |
| 少点一点菜，我们吃得差不多了 🇨🇳 | 🇬🇧 With a little less, were eating almost | ⏯ |
| 七点到九点半 🇨🇳 | 🇬🇧 7 to 9:30 | ⏯ |
| 九点差十分 🇨🇳 | 🇬🇧 The nine-point difference is ten | ⏯ |
| 我定了九点半的闹钟 🇨🇳 | 🇬🇧 I set the alarm clock at 9:30 | ⏯ |
| 差不多11点 🇨🇳 | 🇬🇧 Its almost 11 oclock | ⏯ |
| 我们九点半下去吃早餐 🇨🇳 | 🇬🇧 Well go down for breakfast at half past nine | ⏯ |
| 晚上九点半 🇨🇳 | 🇬🇧 9:30 p.m | ⏯ |
| 那在九点半 🇨🇳 | 🇬🇧 Thats at half past nine | ⏯ |
| 和你差不多时间回来 🇨🇳 | 🇬🇧 Youre back in about a minute | ⏯ |
| あなたにとっては、少額だと思うけど、私にとっては大金です 🇯🇵 | 🇬🇧 I think its a small amount for you, but its a lot of money for me | ⏯ |
| 私たちは麺を調理するために戻って行く 🇯🇵 | 🇬🇧 We go back to cook the noodles | ⏯ |
| 私はあなたが去ってしまったと思いました 🇯🇵 | 🇬🇧 I thought you were gone | ⏯ |
| それでもあなたは私にもっと賭けろと言う 🇯🇵 | 🇬🇧 Still you tell me to bet more | ⏯ |
| あなたは私が何を恐れているのか知りたいと言った。私はそれを伝えることは出来る。けれどそれはとてもあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can tell it. But it hurts you so much | ⏯ |
| あなたにとっては大金では無いが、私にとっては不可能な金額です 🇯🇵 | 🇬🇧 Its not a lot of money for you, but its an amount thats impossible for me | ⏯ |
| 今日はどうだった 🇯🇵 | 🇬🇧 How was your day | ⏯ |
| では、もし私はアパートを買わない。あなたが買ってね、と言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. What if I tell you to buy it | ⏯ |
| 私は食べ終わった 🇯🇵 | 🇬🇧 I finished eating | ⏯ |
| 二つ目にわかったことは普及にかかった時間です 🇯🇵 | 🇬🇧 The second thing I found out was the time it took to spread | ⏯ |
| 私がマンションを買えると言ったの？そんな事は言っていない 🇯🇵 | 🇬🇧 Did you say I could buy an apartment? I didnt say that | ⏯ |
| りゅは言ってくれました 🇨🇳 | 🇬🇧 Say, say, say, thank for it | ⏯ |
| Esther今日はどうだった 🇯🇵 | 🇬🇧 How was Esther today | ⏯ |
| 昨夜はごめんね！寝ちゃった！ 🇯🇵 | 🇬🇧 Im sorry last night! I fell asleep | ⏯ |
| きっと、あなたが今まで言っていた事は本当だと信じています。けれど、私の事を愛していたと言うのは嘘ですね 🇯🇵 | 🇬🇧 Im sure what youve been saying is true. But its a lie to say that you loved me | ⏯ |
| では、もし私はアパートを買わない。あなたが買ってね、そうすればあなたは東京に家を持つ事が出来ると言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. What if you say you can buy it, and you can have a house in Tokyo | ⏯ |
| とても眠いけれど、濡れてきちゃった 🇯🇵 | 🇬🇧 Im very sleepy, but Im getting wet | ⏯ |
| 私が何を恐れているのかをあなたは知りたいと言った。それを言う事は出来るけれど、そうするとまたあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can say that, but that will hurt you again | ⏯ |
| あなたは台北で育ったの？それとも違う都市 🇯🇵 | 🇬🇧 Did you grow up in Taipei? Or a different city | ⏯ |
| 分かりました。私は彼女にそう言ってみます 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand. I will try to say so to her | ⏯ |