| 中国调解重视法律的运用且程度远远高于美国调解 。主张当事人有法律依据，调解虽然不像诉讼一样要严格依照法律的规定进行， 但大体上追求公平。中国的调解员往往将依法进行说服教育作为最主要的调解方法 🇨🇳 | 🇬🇧 中国调解重视法律的运用且程度远远高于美国调解 。主张当事人有法律依据，调解虽然不像诉讼一样要严格依照法律的规定进行， 但大体上追求公平。中国的调解员往往将依法进行说服教育作为最主要的调解方法 | ⏯ |
| 中国调解的态度：强调法律评估 🇨🇳 | 🇬🇧 Chinas Mediation Attitude: Emphasizing Legal Assessment | ⏯ |
| 中国调解的态度 ： 强调法律评估 🇨🇳 | 🇬🇧 Attitude of Chinese Mediation : Emphasizing Legal Assessment | ⏯ |
| 借鉴美国调解经验避免过度强调法律评估 🇨🇳 | 🇬🇧 Drawing on U.S. Mediation Experience to Avoid Overemphasis on Legal Assessment | ⏯ |
| 中国和美国调解中法律评估差异的理论分析 🇨🇳 | 🇬🇧 Theoretical Analysis of the Differences in Legal Assessment in Chinese and U.S. Mediation | ⏯ |
| 注重证据收集和使用。 中国主要的调解思路是： 当事人的主张是否合法， 是否有法律依据和证明， 因此在调解案件时收集和运用证据是重中之重 🇨🇳 | 🇬🇧 注重证据收集和使用。 中国主要的调解思路是： 当事人的主张是否合法， 是否有法律依据和证明， 因此在调解案件时收集和运用证据是重中之重 | ⏯ |
| 中美调解法律评估差异的理论分析 🇨🇳 | 🇬🇧 Theoretical Analysis of differences in the legal assessment of Sino-US mediation | ⏯ |
| 调解员的风格——主动 🇨🇳 | 🇬🇧 Mediators Style - Active | ⏯ |
| 更加强调法律运用 🇨🇳 | 🇬🇧 More emphasis on the use of the law | ⏯ |
| 中方调解的态度 🇨🇳 | 🇬🇧 Chinas mediation attitude | ⏯ |
| 调解 🇨🇳 | 🇬🇧 Mediation | ⏯ |
| 我不能理解菲律宾的法律 🇨🇳 | 🇬🇧 I dont understand the laws of the Philippines | ⏯ |
| 解方法 🇨🇳 | 🇬🇧 Solution method | ⏯ |
| 法律法规 🇨🇳 | 🇬🇧 Laws and regulations | ⏯ |
| 法律运用程度高 🇨🇳 | 🇬🇧 The use of the law is high | ⏯ |
| 法律运用的程度较高 🇨🇳 | 🇬🇧 The use of the law is high | ⏯ |
| 中国调解员会提出调解方案，并对双方当事人的主张依法进行评价，因而形成自己的解决方案。因此其大致过程还是形成一个大致的解决方案，以此说服当事人分别朝该方案靠 🇨🇳 | 🇬🇧 中国调解员会提出调解方案，并对双方当事人的主张依法进行评价，因而形成自己的解决方案。因此其大致过程还是形成一个大致的解决方案，以此说服当事人分别朝该方案靠 | ⏯ |
| 较高程度上的法律运用 🇨🇳 | 🇬🇧 To a higher degree of legal application | ⏯ |
| 将调解视为手段， 重视高效率和解 🇨🇳 | 🇬🇧 Use mediation as a means, with a focus on efficient reconciliation | ⏯ |
| 中国调解重视法律的运用且程度远远高于美国调解 。主张当事人有法律依据，调解虽然不像诉讼一样要严格依照法律的规定进行， 但大体上追求公平。中国的调解员往往将依法进行说服教育作为最主要的调解方法 🇨🇳 | 🇬🇧 中国调解重视法律的运用且程度远远高于美国调解 。主张当事人有法律依据，调解虽然不像诉讼一样要严格依照法律的规定进行， 但大体上追求公平。中国的调解员往往将依法进行说服教育作为最主要的调解方法 | ⏯ |
| 中国调解的态度：强调法律评估 🇨🇳 | 🇬🇧 Chinas Mediation Attitude: Emphasizing Legal Assessment | ⏯ |
| 中国调解的态度 ： 强调法律评估 🇨🇳 | 🇬🇧 Attitude of Chinese Mediation : Emphasizing Legal Assessment | ⏯ |
| 借鉴美国调解经验避免过度强调法律评估 🇨🇳 | 🇬🇧 Drawing on U.S. Mediation Experience to Avoid Overemphasis on Legal Assessment | ⏯ |
| 中国和美国调解中法律评估差异的理论分析 🇨🇳 | 🇬🇧 Theoretical Analysis of the Differences in Legal Assessment in Chinese and U.S. Mediation | ⏯ |
| 注重证据收集和使用。 中国主要的调解思路是： 当事人的主张是否合法， 是否有法律依据和证明， 因此在调解案件时收集和运用证据是重中之重 🇨🇳 | 🇬🇧 注重证据收集和使用。 中国主要的调解思路是： 当事人的主张是否合法， 是否有法律依据和证明， 因此在调解案件时收集和运用证据是重中之重 | ⏯ |
| 中美调解法律评估差异的理论分析 🇨🇳 | 🇬🇧 Theoretical Analysis of differences in the legal assessment of Sino-US mediation | ⏯ |
| 调解员的风格——主动 🇨🇳 | 🇬🇧 Mediators Style - Active | ⏯ |
| 更加强调法律运用 🇨🇳 | 🇬🇧 More emphasis on the use of the law | ⏯ |
| 中方调解的态度 🇨🇳 | 🇬🇧 Chinas mediation attitude | ⏯ |
| 调解 🇨🇳 | 🇬🇧 Mediation | ⏯ |
| 我不能理解菲律宾的法律 🇨🇳 | 🇬🇧 I dont understand the laws of the Philippines | ⏯ |
| 解方法 🇨🇳 | 🇬🇧 Solution method | ⏯ |
| 法律法规 🇨🇳 | 🇬🇧 Laws and regulations | ⏯ |
| 法律运用程度高 🇨🇳 | 🇬🇧 The use of the law is high | ⏯ |
| 法律运用的程度较高 🇨🇳 | 🇬🇧 The use of the law is high | ⏯ |
| 中国调解员会提出调解方案，并对双方当事人的主张依法进行评价，因而形成自己的解决方案。因此其大致过程还是形成一个大致的解决方案，以此说服当事人分别朝该方案靠 🇨🇳 | 🇬🇧 中国调解员会提出调解方案，并对双方当事人的主张依法进行评价，因而形成自己的解决方案。因此其大致过程还是形成一个大致的解决方案，以此说服当事人分别朝该方案靠 | ⏯ |
| 较高程度上的法律运用 🇨🇳 | 🇬🇧 To a higher degree of legal application | ⏯ |
| 将调解视为手段， 重视高效率和解 🇨🇳 | 🇬🇧 Use mediation as a means, with a focus on efficient reconciliation | ⏯ |