Chinese to Cantonese
| 吃饭了没有，吃饭了没有 🇨🇳 | 🇬🇧 Have you eaten, didnt you eat | ⏯ |
| 吃饭了没 🇨🇳 | 🇬🇧 Have you eaten yet | ⏯ |
| 吃饭了没 🇨🇳 | 🇬🇧 Did you eat | ⏯ |
| 吃了饭没 🇨🇳 | 🇬🇧 Did you eat | ⏯ |
| 吃饭了没有你吃饭了没有 🇨🇳 | 🇬🇧 Have you eaten without you | ⏯ |
| 吃饭没有，吃饭了吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Didnt you eat, did you eat | ⏯ |
| 吃饭了没有，吃了没有 🇨🇳 | 🇬🇧 Have you eaten, did you eat | ⏯ |
| 你吃饭了没有你吃饭了没有 🇨🇳 | 🇬🇧 Did you eat without you | ⏯ |
| 饭吃了没有 🇨🇳 | 🇬🇧 Did you eat any food | ⏯ |
| 你吃饭了没 🇨🇳 | 🇬🇧 Have you eaten | ⏯ |
| 吃饭了没有 🇨🇳 | 🇬🇧 Have you eaten yet | ⏯ |
| 吃了饭没有 🇨🇳 | 🇬🇧 Did you have a meal | ⏯ |
| 晚饭吃了没 🇨🇳 | 🇬🇧 Did you have dinner | ⏯ |
| 吃了饭没有 🇭🇰 | 🇬🇧 Did you eat | ⏯ |
| 饭了没有你吃饭了没有 🇨🇳 | 🇬🇧 Did you eat without you | ⏯ |
| 今天吃饭吃饭了没有 🇨🇳 | 🇬🇧 Have you eaten today | ⏯ |
| 吃饭没有，吃饭没有 🇨🇳 | 🇬🇧 Dont eat, dont you eat | ⏯ |
| 吃饭了吃饭 🇨🇳 | 🇬🇧 Eat and eat | ⏯ |
| 吃饭没 🇨🇳 | 🇬🇧 Have you eaten | ⏯ |
| 吃饭没 🇨🇳 | 🇬🇧 Did you eat | ⏯ |
| 食咗饭未 🇭🇰 | 🇬🇧 Have eaten have not | ⏯ |
| 你食咗饭未 🇭🇰 | 🇬🇧 Have you eaten | ⏯ |
| 食咗饭未啊 🇭🇰 | 🇬🇧 Have you eaten yet | ⏯ |
| 你食咗快未呀 🇭🇰 | 🇬🇧 Are you fast eating | ⏯ |
| 你食咗饭未啊 🇭🇰 | 🇬🇧 Have you had dinner yet | ⏯ |
| 你今日食咗饭未 🇭🇰 | 🇬🇧 You had dinner today | ⏯ |
| 好吗啊，今日食咗饭未啊 🇭🇰 | 🇬🇧 All right, have you had dinner today | ⏯ |
| 你吃飯未 🇭🇰 | 🇬🇧 You ate | ⏯ |
| 你今日饮咗未 🇭🇰 | 🇬🇧 Did you drink today | ⏯ |
| 食饭未 🇭🇰 | 🇬🇧 Time to eat | ⏯ |
| 食饭未啊 🇭🇰 | 🇬🇧 Do you want to eat | ⏯ |
| 你食饭未 🇭🇰 | 🇬🇧 Youve eaten | ⏯ |
| 素食三杯炒飯 🇨🇳 | 🇬🇧 Vegetarian three cups of stir-fry | ⏯ |
| 你食饭未啊 🇭🇰 | 🇬🇧 Have you eaten | ⏯ |
| 你未食晚餐嘅咩 🇭🇰 | 🇬🇧 Havent you had dinner yet | ⏯ |
| 我們不是超人，不要看高我，同事飯都未食，請給時間 🇭🇰 | 🇬🇧 We are not Superman, dont look high me, colleagues eat, please give time | ⏯ |
| 盛飯 🇨🇳 | 🇬🇧 Dinner | ⏯ |
| 吃飯 🇨🇳 | 🇬🇧 Eat | ⏯ |
| 吃飯 🇨🇳 | 🇬🇧 Have meals | ⏯ |
| 您桌上有未吃完的食物 🇨🇳 | 🇬🇧 Theres uneaten food on your desk | ⏯ |