| 你对于我来说很重要 🇨🇳 | 🇬🇧 You are very important to me | ⏯ |
| 健康对于我们来说很重要 🇨🇳 | 🇬🇧 Health is very important to us | ⏯ |
| 健康对我们来说很重要 🇨🇳 | 🇬🇧 Health is very important to us | ⏯ |
| 对我来说很重要的 🇨🇳 | 🇬🇧 Its very important to me | ⏯ |
| 对于学生来说，早睡很重要 🇨🇳 | 🇬🇧 It is important for students to go to bed early | ⏯ |
| 毕业对于我们来说非常重要 🇨🇳 | 🇬🇧 Graduation is very important to us | ⏯ |
| 电脑对于我们来说越来越重要了 🇨🇳 | 🇬🇧 Computers are becoming more and more important to us | ⏯ |
| 对于我们来说，学习怎样做家务很重要 🇨🇳 | 🇬🇧 It is very important for us to learn how to do housework | ⏯ |
| 我认为老师对于学生来说很重要 🇨🇳 | 🇬🇧 I think teachers are very important to students | ⏯ |
| 一个好的成绩，对于我来说很重要 🇨🇳 | 🇬🇧 A good result is very important to me | ⏯ |
| 对于我们十分重要 🇨🇳 | 🇬🇧 Its important to us | ⏯ |
| 对我来说喝奶茶很重要 🇨🇳 | 🇬🇧 Its important for me to drink milk tea | ⏯ |
| 对于我来说 🇨🇳 | 🇬🇧 For me | ⏯ |
| 树对人类来说很重要 🇨🇳 | 🇬🇧 Trees are very important to man | ⏯ |
| 对于我来说，那是十分重要的 🇨🇳 | 🇬🇧 For me, thats very important | ⏯ |
| 在现在音乐对我们来说很重要 🇨🇳 | 🇬🇧 Music is very important to us now | ⏯ |
| 至少英语考试对于我来说是十分重要的 🇨🇳 | 🇬🇧 At least the English exam is very important to me | ⏯ |
| 对于我来说，这次英语考试是十分重要的 🇨🇳 | 🇬🇧 For me, this English exam is very important | ⏯ |
| 它对于国家很重要 🇨🇳 | 🇬🇧 Its important to the country | ⏯ |
| 数对于我们十分重要 🇨🇳 | 🇬🇧 Numbers are very important to us | ⏯ |
| 私は友達とも話すなと言われるのは嫌です 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont want to be told not to talk to my friends | ⏯ |
| 私は「友達とも話すな」と言われるのは嫌です 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont want people to say, Dont talk to your friends | ⏯ |
| あなたにとっては、少額だと思うけど、私にとっては大金です 🇯🇵 | 🇬🇧 I think its a small amount for you, but its a lot of money for me | ⏯ |
| あなたにとっては大金では無いが、私にとっては不可能な金額です 🇯🇵 | 🇬🇧 Its not a lot of money for you, but its an amount thats impossible for me | ⏯ |
| これは私達の信頼関係とは別の話しです。私はあなたを信じている 🇯🇵 | 🇬🇧 This is a different story from our trust relationship. I believe in you | ⏯ |
| 私は友達とも話すなと言われるのは嫌と言う意味です 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont want to be told not to talk to my friends | ⏯ |
| 私は「友達とも話すな」と言われるのは嫌と言う意味です 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont like being told not to talk to my friends | ⏯ |
| 私はその事について、ずっと理解している 🇯🇵 | 🇬🇧 I have always understood the matter | ⏯ |
| 私は何度も2000は無理と言っている 🇯🇵 | 🇬🇧 Ive said many times that 2000 is impossible | ⏯ |
| 家は何処にあるの？何という町ですか 🇯🇵 | 🇬🇧 Where is the house? What city | ⏯ |
| 私は私の出来る範囲であなたの指示に従っている。それ以上は無理というだけ 🇯🇵 | 🇬🇧 I have followed your instructions as far as I can. I just cant do any more | ⏯ |
| 私は本当に理解している。だけれどあと1000ドルを用意できない。だから私は無理だと言っている 🇯🇵 | 🇬🇧 I really understand. But I cant prepare another thousand dollars. So Im saying its impossible | ⏯ |
| 私の居間は普通です。私が言っていたのは、私の育った家の事です。私は結婚してその家とは違う家に夫婦で暮らしている 🇯🇵 | 🇬🇧 私の居間は普通です。私が言っていたのは、私の育った家の事です。私は結婚してその家とは違う家に夫婦で暮らしている | ⏯ |
| 私は今電車に乗っています。2時間かかる場所で仕事です。12半に到着する予定 🇯🇵 | 🇬🇧 Im on the train now. I work in a place that takes two hours. to arrive at 12 and a half | ⏯ |
| 何度も言っている。私はあなたの事を信じている 🇯🇵 | 🇬🇧 Ive said it many times. I believe in you | ⏯ |
| 理解している。では聞きますが、あなたは私に借金をしろと言うのですか 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand. So, Im going to ask you, do you ask me to borrow money | ⏯ |
| 私たちは麺を調理するために戻って行く 🇯🇵 | 🇬🇧 We go back to cook the noodles | ⏯ |
| とても参考になる 🇯🇵 | 🇬🇧 Its very helpful | ⏯ |
| あなたは日本に来る予定は無いの？是非なにか理由を作って、私に会いに来てください。とても恋しいです 🇯🇵 | 🇬🇧 あなたは日本に来る予定は無いの？是非なにか理由を作って、私に会いに来てください。とても恋しいです | ⏯ |
| きっと凄く幸せな気分になるでしょう 🇯🇵 | 🇬🇧 Im sure youll feel very happy | ⏯ |