本当にあなたを悲しませてごめんなさい 🇯🇵 | 🇬🇧 Im really sorry to make you sad | ⏯ |
あなたを悲しませて本当にごめんなさい 🇯🇵 | 🇬🇧 Im so sorry to make you sad | ⏯ |
少し綺麗ごとに聞こえるかもしれませんが 🇯🇵 | 🇬🇧 It may sound a little beautiful | ⏯ |
私達は同じ話しばかりしていて、何も解決しない。もう終わりにしませんか 🇯🇵 | 🇬🇧 Were always talking about the same thing, and nothing solves it. Why dont we finish it now | ⏯ |
私だって言いたくて言っていない。悲しくて悲しくて、でも私はそう言うしか出来ない 🇯🇵 | 🇬🇧 Im not saying I want to. Im sad and sad, but I can only say so | ⏯ |
懐かしい 🇯🇵 | 🇬🇧 Nostalgic | ⏯ |
あなたを悲しませてごめんなさい。私自身、まだあなたの事を100%信じていないと分かりました 🇯🇵 | 🇬🇧 Im sorry to make you sad. I myself found out that I still dont believe you 100% | ⏯ |
少し綺麗ごとに聞こえるかもしれませんが私はそう言うポイントで人を判断している 🇯🇵 | 🇬🇧 It may sound a little beautiful every time, but Im judging people by the point of saying so | ⏯ |
あなたはいつそこに着きましたか 🇯🇵 | 🇬🇧 When did you get there | ⏯ |
細かい内容が理解してないから 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont understand the details | ⏯ |
私のお金はまだ反映されていません。どうしてかな 🇯🇵 | 🇬🇧 My money has not yet been reflected. I dont know why | ⏯ |
手数料込みで考えると400しか振込めませんでした 🇯🇵 | 🇬🇧 Considering the fee included, I was able to transfer only 400 | ⏯ |
分かりました 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand | ⏯ |
私だって言いたくて言っていない。悲しくて悲しくて、でも私はそう言うしか出来ない。何故なら私はあなたのリクエストを受ける事が出来ないから 🇯🇵 | 🇬🇧 Im not saying I want to. Im sad and sad, but I can only say so. Because I cant accept your request | ⏯ |
済 み ま せ ん 返 信 遅 く な り ま し た 。 了 解 し ま し た 🇨🇳 | 🇬🇧 Return to the message. The solution | ⏯ |
私はあなたの新しいページ見た。けれど気にしませんでした 🇯🇵 | 🇬🇧 I saw your new page. But I didnt care | ⏯ |
私がもっとお金持ちなら、あなたを悲しませる事はなかった。本当にごめんなさい 🇯🇵 | 🇬🇧 If I were richer, I would not have made you sad. Im so sorry | ⏯ |
これは確認してもらえましたか 🇯🇵 | 🇬🇧 Did you confirm this | ⏯ |
ごめんなさい。旦那さんが帰宅しました。冷静になってメッセージします 🇯🇵 | 🇬🇧 I am sorry. My husband came home. Calm down and message | ⏯ |
お風呂上がりで、メイクしてないから恥ずかしい 🇯🇵 | 🇬🇧 Im ashamed because I didnt make up after taking a bath | ⏯ |