例 : い す は そ の ま ま に し て ( お い て ) く だ さ い 🇨🇳 | 🇬🇧 例 : い す は そ の ま ま に し て ( お い て ) く だ さ い | ⏯ |
今夜は酔っていて、理解するのが難しい 🇯🇵 | 🇬🇧 Im drunk tonight and its hard to understand | ⏯ |
私はその事について、ずっと理解している 🇯🇵 | 🇬🇧 I have always understood the matter | ⏯ |
はい、クアラルンプールはマレーシアにいます 🇯🇵 | 🇬🇧 Yes, Kuala Lumpur is in Malaysia | ⏯ |
はい、モスクワはロシアにいます 🇯🇵 | 🇬🇧 Yes, Moscow is in Russia | ⏯ |
応援しています 🇯🇵 | 🇬🇧 Im rooting for you | ⏯ |
クアラルンプールはマレーシアにいます 🇯🇵 | 🇬🇧 Kuala Lumpur is in Malaysia | ⏯ |
モスクワはロシアにいます 🇯🇵 | 🇬🇧 Moscow is in Russia | ⏯ |
ロシアはヨーロッパにいます 🇯🇵 | 🇬🇧 Russia is in Europe | ⏯ |
理解している。では聞きますが、あなたは私に借金をしろと言うのですか 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand. So, Im going to ask you, do you ask me to borrow money | ⏯ |
私はもう何十年もサンタクロースにお願いはしていないけれど、今年はあなたが日本に来れる様にお願いしています 🇯🇵 | 🇬🇧 I havent asked Santa Claus for decades, but Im asking you to come to Japan this year | ⏯ |
分かりました。だけど、私は儲けた分で少しずつ増やして行こうと思います。無理はしません。理解してください 🇯🇵 | 🇬🇧 分かりました。だけど、私は儲けた分で少しずつ増やして行こうと思います。無理はしません。理解してください | ⏯ |
今、家に着いて忙しいので、また後でメッセージします 🇯🇵 | 🇬🇧 Im busy getting home now, so Ill get a message later | ⏯ |
はい、寧波は浙江省にいます 🇯🇵 | 🇬🇧 Yes, Ningbo is in Zhejiang Province | ⏯ |
私はまだmgbに1000ドル残している 🇯🇵 | 🇬🇧 Im still leaving a thousand dollars to mgb | ⏯ |
私は本当に理解している。だけれどあと1000ドルを用意できない。だから私は無理だと言っている 🇯🇵 | 🇬🇧 I really understand. But I cant prepare another thousand dollars. So Im saying its impossible | ⏯ |
あなたが私のためを思ってくれているのは分かります。そして感謝します。だけど、もう本当につらい 🇯🇵 | 🇬🇧 I know youre thinking for me. And thanks. But its really hard | ⏯ |
それは理解しています。けれど私はその利益よりもリスクを回避したいのです 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand that. But I want to avoid risk smaller than that profit | ⏯ |
クアラルンプールはマレーシアにいる、武漢は中国にいます 🇯🇵 | 🇬🇧 Kuala Lumpur is in Malaysia, Wuhan is in China | ⏯ |
昔住んでいたアパートに勤務しています 🇯🇵 | 🇬🇧 I work in the apartment where I used to live | ⏯ |