Chinese to Cantonese
How to say 那把你的电话号码发给我好吧,到时候我可以打你电话叫你过来。这个厂最后还差5个人,你一定要来,不然到时候人满了就安排不了了 in Cantonese?
將你嘅電話號碼發給我好啦, 到時我可以打你電話叫你過嚟。 呢個廠最後仲差5个人, 你一定要嚟, 唔係到時人滿就安排唔到了
这个我有,可以留下来,到时候叫人安排人给你 🇨🇳 | 🇬🇧 This I have, can stay, then ask someone to arrange for you | ⏯ |
,我到了给你打电话 🇨🇳 | 🇬🇧 Im here to call you | ⏯ |
好我过去的时候给你打电话 🇨🇳 | 🇬🇧 Okay, Ill call you when Im there | ⏯ |
下次你来的时候打电话就可以 🇨🇳 | 🇬🇧 You can call next time you come | ⏯ |
我的电话打不通了,请你帮我打电话联系这个人,电话号码是这个 🇨🇳 | 🇬🇧 My phone cant get through, please help me to call this person, the phone number is this | ⏯ |
到了打你电话 🇨🇳 | 🇬🇧 Its time to call you | ⏯ |
那我就不打电话给你了,不吵你了啊! 🇨🇳 | 🇬🇧 Then I wont call you, I wont make a noise to you | ⏯ |
我买的腊肉,这个时候给我打电话来说不见了 🇨🇳 | 🇬🇧 The bacon I bought, called me at this time and said it was gone | ⏯ |
可以把你的电话号码给我一个吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Can you give me your phone number | ⏯ |
到了时候他会给你打电话的,你让他上楼 🇨🇳 | 🇬🇧 Hell call you when we get there, and youll let him go upstairs | ⏯ |
我可以要你电话吗。你迟到了。我可以打给你 🇨🇳 | 🇬🇧 Can I have a phone call for you? Youre late. I can call you | ⏯ |
给我一个你的电话号码 🇨🇳 | 🇬🇧 Give me your phone number | ⏯ |
你给我留一个你的电话号码,等我带你妈咪明天过来,我打电话还给你 🇨🇳 | 🇬🇧 You leave me a phone number for me, and when I bring your mommy over tomorrow, Ill call you back | ⏯ |
行李是到上海那个,你们到了上海之后留个电话,行李到了,他们会打电话通知你们的,你们过去取就行了 🇨🇳 | 🇬🇧 行李是到上海那个,你们到了上海之后留个电话,行李到了,他们会打电话通知你们的,你们过去取就行了 | ⏯ |
把你的名字跟电话号码发过来给我 🇨🇳 | 🇬🇧 Send me your name and phone number | ⏯ |
你把你电话发给我吧 🇨🇳 | 🇬🇧 You send me your number | ⏯ |
到时候你们又打电话把我们吵醒 🇨🇳 | 🇬🇧 Then you call us again | ⏯ |
到了给我打电话 🇨🇳 | 🇬🇧 Call me when you get there | ⏯ |
你到这里以后给我打电话 🇨🇳 | 🇬🇧 Call me when you get here | ⏯ |
我接到了电话,就第一时间赶过来了 🇨🇳 | 🇬🇧 I got the call and i came in the first place | ⏯ |
叫婷婷打電話給我 🇭🇰 | 🇬🇧 Call me | ⏯ |
你好我現在沒時間亭電話 🇨🇳 | 🇬🇧 Hello, I dont have time for a kiosk right now | ⏯ |
你可以把真实的電話號碼告訴我吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Can you tell me the truth about me | ⏯ |
可以留電話號碼嘛?方便通訊 🇭🇰 | 🇬🇧 Can I leave a phone number? Easy communication | ⏯ |
請你把大使館的電話號碼告訴我 🇨🇳 | 🇬🇧 Please tell me the embassy phone number | ⏯ |
一給我的電話訂票 🇨🇳 | 🇬🇧 A call for me to book a ticket | ⏯ |
我現在沒有時間亭電話 🇨🇳 | 🇬🇧 I dont have a time-box phone right now | ⏯ |
名字電話 🇨🇳 | 🇬🇧 First name phone | ⏯ |
名子電話 🇨🇳 | 🇬🇧 Name and subphone | ⏯ |
我返嚟啦! 🇭🇰 | 🇬🇧 I am back | ⏯ |
这个我有,可以留下来,到时候叫人安排人给你 🇨🇳 | 🇬🇧 This I have, can stay, then ask someone to arrange for you | ⏯ |
你打的到我爸女人呢 🇨🇳 | 🇬🇧 You hit my dad and woman | ⏯ |
我讲你聽唔清楚你可以發信息問我 🇭🇰 | 🇬🇧 I said you can send me a message asking me if you can hear it clearly | ⏯ |
呢啲系咩嚟嘅 🇭🇰 | 🇬🇧 Whats this from | ⏯ |
唔好意思,岩先你讲乜嘢,我听唔清楚,你可唔可以一长途再讲嘅词 🇭🇰 | 🇬🇧 Sorry, what i say to you, I cant hear you clearly, you can say the word long distance | ⏯ |
你有時間多啲在電話學下怎樣炒菜好吃,自我增值 🇭🇰 | 🇬🇧 How much time do you have to learn how to cook delicious dishes in the telephone, self-value-added | ⏯ |
你一定可以做到 🇨🇳 | 🇬🇧 You can do it | ⏯ |
我一定要追到你 🇨🇳 | 🇬🇧 I must catch you | ⏯ |
我用5年時間忘記一個人 🇨🇳 | 🇬🇧 It took me five years to forget a person | ⏯ |
你安排時間出发 🇨🇳 | 🇬🇧 Youre scheduled to start | ⏯ |