我回国休假,回来给你们带 🇨🇳 | 🇬🇧 Ill go home on vacation and bring it back to you | ⏯ |
我去买等你回国再给你 🇨🇳 | 🇬🇧 Im going to buy it and ill give it to you when you get home | ⏯ |
你给我回来 🇨🇳 | 🇬🇧 You give me back | ⏯ |
我去买好等你回中国再给你 🇨🇳 | 🇬🇧 Ill buy it and give it to you when you get back to China | ⏯ |
我是回国回中国 🇨🇳 | 🇬🇧 Im returning home to China | ⏯ |
回家我发给你 🇨🇳 | 🇬🇧 Ill send it to you when You go home | ⏯ |
我回去回给你发消息 🇨🇳 | 🇬🇧 Ill go back and send you a message | ⏯ |
给你回信 🇨🇳 | 🇬🇧 Ill write back to you | ⏯ |
你回法国 🇨🇳 | 🇬🇧 Youre back in France | ⏯ |
你回中国 🇨🇳 | 🇬🇧 You go back to China | ⏯ |
给我回来回来 🇨🇳 | 🇬🇧 Come back for me | ⏯ |
我回国了 🇨🇳 | 🇬🇧 Im home | ⏯ |
我回中国 🇨🇳 | 🇬🇧 Im going back to China | ⏯ |
我想回国 🇨🇳 | 🇬🇧 I want to go back home | ⏯ |
作为回报,我可以给你做中国菜 🇨🇳 | 🇬🇧 In return, I can cook Chinese food for you | ⏯ |
退回去给你、重新转给我 🇨🇳 | 🇬🇧 Go back to you, re-transfer it to me | ⏯ |
你先垫上回来我给你 🇨🇳 | 🇬🇧 You put the mat back and Ill give you it | ⏯ |
你要回国吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Are you going back home | ⏯ |
你不回法国 🇨🇳 | 🇬🇧 Youre not going back to France | ⏯ |
你几号回国 🇨🇳 | 🇬🇧 What number are you going to return home | ⏯ |
私はあなたが去ってしまったと思いました 🇯🇵 | 🇬🇧 I thought you were gone | ⏯ |
私たちは麺を調理するために戻って行く 🇯🇵 | 🇬🇧 We go back to cook the noodles | ⏯ |
あなたに対してとても失礼だとは分かっています 🇯🇵 | 🇬🇧 I know its very rude to you | ⏯ |
あなたにとっては、少額だと思うけど、私にとっては大金です 🇯🇵 | 🇬🇧 I think its a small amount for you, but its a lot of money for me | ⏯ |
分かりました。私はあなたを信じたい。なので、恐れずにあなたに全てを話します 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand. I want to believe you. So Ill tell you everything without fear | ⏯ |
私は本当に言い争いをしたくないの。だって大好きなあなたの事が信じられなくなってしまうから 🇯🇵 | 🇬🇧 I really dont want to argue. Because I cant believe you that I love you | ⏯ |
私はお金を戻します 🇯🇵 | 🇬🇧 Ill bring the money back | ⏯ |
どうしてあなたは私の言っている事を理解してくれないの?私はただ事実を言っているだけ 🇯🇵 | 🇬🇧 Why dont you understand what Im saying? Im just telling the truth | ⏯ |
もしあなたが私だったら、彼女に何と言いますか 🇯🇵 | 🇬🇧 If you were me, what would you say to her | ⏯ |
私はあなたの気持ちにとても感謝しています。そして、あなたの事を愛しています。でも、私があなたなら、好きな人に無理はさせたく無いです。違うかな 🇯🇵 | 🇬🇧 私はあなたの気持ちにとても感謝しています。そして、あなたの事を愛しています。でも、私があなたなら、好きな人に無理はさせたく無いです。違うかな | ⏯ |
私だって言いたくて言っていない。悲しくて悲しくて、でも私はそう言うしか出来ない 🇯🇵 | 🇬🇧 Im not saying I want to. Im sad and sad, but I can only say so | ⏯ |
あなたを無意味にしてください 🇯🇵 | 🇬🇧 Make you pointless | ⏯ |
私は直ぐに始めなくても良いので、また後にしますか 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont have to start right away, so do I do it later | ⏯ |
私は本当に言い争いをしたくないの。だってあなたの事を愛しているから 🇯🇵 | 🇬🇧 I really dont want to argue. Because I love you | ⏯ |
あなたが私のためを思ってくれているのは分かります。そして感謝します。だけど、もう本当につらい 🇯🇵 | 🇬🇧 I know youre thinking for me. And thanks. But its really hard | ⏯ |
ただ私冷静になろうとしても、今夜は難しい。まだ私は混乱している 🇯🇵 | 🇬🇧 But even if I try to be calm, its hard tonight. yet im confused | ⏯ |
では、もし私はアパートを買わない。あなたが買ってね、と言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. What if I tell you to buy it | ⏯ |
あなたは何してる?私はこれから寝ます。今夜は少し酔いました 🇯🇵 | 🇬🇧 What are you doing? Im going to go to bed. I got a little drunk tonight | ⏯ |
あなたにとっては大金では無いが、私にとっては不可能な金額です 🇯🇵 | 🇬🇧 Its not a lot of money for you, but its an amount thats impossible for me | ⏯ |
あなたの貴重な時間を割いてくれて感謝します。私はあなたを信じている 🇯🇵 | 🇬🇧 Thank you for taking your precious time. I believe in you | ⏯ |