以为你在家 🇨🇳 | 🇬🇧 I thought you were home | ⏯ |
你一个人住在家里吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Do you live at home alone | ⏯ |
我以为你一个人 🇨🇳 | 🇬🇧 I thought you were alone | ⏯ |
都是我在跟你说话,你都没怎么说话,我以为你忙 🇨🇳 | 🇬🇧 Im talking to you, you dont talk much, I thought you were busy | ⏯ |
你们一家人都住在墨西哥 🇨🇳 | 🇬🇧 Your whole family lives in Mexico | ⏯ |
我以为你那个时候不在泰国 🇨🇳 | 🇬🇧 I thought you werent in Thailand at the time | ⏯ |
我以为她的妈妈住在你家里呢 🇨🇳 | 🇬🇧 I thought her mother lived in your house | ⏯ |
所以你现在都一个人住在这附近吗 🇨🇳 | 🇬🇧 So are you all living around here alone now | ⏯ |
你家住在哪里?你家住在哪里 🇨🇳 | 🇬🇧 Where does your family live? Where does your family live | ⏯ |
我以为你说是伊朗人 🇨🇳 | 🇬🇧 I thought you said it was Iranian | ⏯ |
你三个人可以吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Can the three of you | ⏯ |
你家你家住在哪里 🇨🇳 | 🇬🇧 Where does your family live | ⏯ |
我以为你住在新加坡呢 🇨🇳 | 🇬🇧 I thought you lived in Singapore | ⏯ |
你家人和你住在一起吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Does your family live with you | ⏯ |
你的家在泰国 🇨🇳 | 🇬🇧 Your home is in Thailand | ⏯ |
素娥那你以为阿泰和人 🇨🇳 | 🇬🇧 Su-Hyun you think Arte and the people | ⏯ |
他住在我们家说他说 🇨🇳 | 🇬🇧 He lives in our house and says | ⏯ |
你可以来我家里坐坐啊,我一个人住 🇨🇳 | 🇬🇧 You can come to my house and sit down, I live alone | ⏯ |
你的家人都在越南 🇨🇳 | 🇬🇧 Your family is in Vietnam | ⏯ |
你一个人住 🇨🇳 | 🇬🇧 You live alone | ⏯ |
もしあなたが私だったら、彼女に何と言いますか 🇯🇵 | 🇬🇧 If you were me, what would you say to her | ⏯ |
私がマンションを買えると言ったの?そんな事は言っていない 🇯🇵 | 🇬🇧 Did you say I could buy an apartment? I didnt say that | ⏯ |
そうよ、だってあなたとお金の事で言い争いたくないから 🇯🇵 | 🇬🇧 Well, because I dont want to argue with you about money | ⏯ |
あなたが言った事をmgbに伝えた 🇯🇵 | 🇬🇧 I told mgb what you said | ⏯ |
あなたが言った事をmgbに伝えた 🇯🇵 | 🇬🇧 I told you MGB what you said | ⏯ |
私はトライしないと言っていない 🇯🇵 | 🇬🇧 Im not saying I wont try | ⏯ |
それでもあなたは私にもっと賭けろと言う 🇯🇵 | 🇬🇧 Still you tell me to bet more | ⏯ |
では私がそれは無理だと言ったら、トライできないという意味 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I say its impossible, does that mean You cant try it | ⏯ |
あなたとひとつになりたい 🇯🇵 | 🇬🇧 I want to be with you | ⏯ |
分かっている。だけどもう疲れた。あなたとこんなお金の話で言い争いたくない 🇯🇵 | 🇬🇧 I know. But Im already tired. I dont want to argue with you about this kind of money | ⏯ |
あなたが前回の様に400で良いと私に言ってくれたら、こんな事にならなかった 🇯🇵 | 🇬🇧 If you had told me that 400 would be fine like last time, this would not have happened | ⏯ |
これでもあなたが私にもっと賭けろと言うなら、本当にあなたにさよならを言わなければならない 🇯🇵 | 🇬🇧 Even with this, if you ask me to bet more, I really have to say goodbye to you | ⏯ |
私の育った家は毎日大変多くの人が訪れる家だった。なので私は多くの人の中で育った。沢山の愛情を家族以外の人からも与えてもらった。本当に幸せだと思う 🇯🇵 | 🇬🇧 私の育った家は毎日大変多くの人が訪れる家だった。なので私は多くの人の中で育った。沢山の愛情を家族以外の人からも与えてもらった。本当に幸せだと思う | ⏯ |
あなたにとっては、少額だと思うけど、私にとっては大金です 🇯🇵 | 🇬🇧 I think its a small amount for you, but its a lot of money for me | ⏯ |
私はあなたが去ってしまったと思いました 🇯🇵 | 🇬🇧 I thought you were gone | ⏯ |
きっと、あなたが今まで言っていた事は本当だと信じています。けれど、私の事を愛していたと言うのは嘘ですね 🇯🇵 | 🇬🇧 Im sure what youve been saying is true. But its a lie to say that you loved me | ⏯ |
あなたと一緒にクリスマスイブを過ごしたかった 🇯🇵 | 🇬🇧 I wanted to spend Christmas Eve with you | ⏯ |
どうしてあなたは私の言っている事を理解してくれないの?私はただ事実を言っているだけ 🇯🇵 | 🇬🇧 Why dont you understand what Im saying? Im just telling the truth | ⏯ |
家族 🇨🇳 | 🇬🇧 Family | ⏯ |
では、もし私はアパートを買わない。あなたが買ってね、と言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. What if I tell you to buy it | ⏯ |