Chinese to Japanese
| 雷欧奥特曼 🇨🇳 | 🇬🇧 Leo Altman | ⏯ |
| 菲欧雷特 🇨🇳 | 🇬🇧 Fiorette | ⏯ |
| 欧布奥特曼 🇨🇳 | 🇬🇧 Obaltman | ⏯ |
| 萝卜奥特曼欧布奥特曼 🇨🇳 | 🇬🇧 Radish Altman Aubu Altman | ⏯ |
| 雷杰多奥特曼 🇨🇳 | 🇬🇧 Rejdo Altman | ⏯ |
| 奥雷 🇨🇳 | 🇬🇧 Ore | ⏯ |
| 奥特奥特奥特 🇨🇳 | 🇬🇧 Otot Ott | ⏯ |
| 奥特奥特奥特奥特奥特尘肺 🇨🇳 | 🇬🇧 Otot Otot Ot dust lung | ⏯ |
| 暗黑欧布奥特曼 🇨🇳 | 🇬🇧 Dark Obu Altman | ⏯ |
| 奥特曼奥特曼奥特曼奥特曼奥特曼奥特曼奥特曼奥特曼奥特曼 🇨🇳 | 🇬🇧 Altman Altman Altman Altman Altman Altman Altman Altman Altman | ⏯ |
| 奥特曼奥特曼奥特曼奥特曼奥特曼奥特曼奥特曼奥特曼奥特曼赛罗奥特曼奥特曼奥特曼 🇨🇳 | 🇬🇧 Altman Altman Altman Altman Altman Altman Altman Altman Otman Sero Otman Altman Altman | ⏯ |
| 奥特曼奥特曼奥特曼奥特曼奥特曼 🇨🇳 | 🇬🇧 Altman Altman Altman Altman | ⏯ |
| 雷特 🇨🇳 | 🇬🇧 Nate | ⏯ |
| 奥特奥 🇨🇳 | 🇬🇧 Oteo | ⏯ |
| 不是奥特曼，是奥特曼，不是奥特曼奥特曼奥特曼，奥特曼，奥特曼，奥特曼，奥特曼似的不是奥特曼奥特曼奥特曼 🇨🇳 | 🇬🇧 Not Altman, its Altman, its not Altman Altman, Altman, Altman, Altman, Altman, its not Altman Altman | ⏯ |
| 奥特曼奥特曼 🇨🇳 | 🇬🇧 Altman Altman | ⏯ |
| 奥斯特奥斯特 🇨🇳 | 🇬🇧 Oster | ⏯ |
| 欧布奥特曼重光形态 🇨🇳 | 🇬🇧 Aubus Altman re-light edgies | ⏯ |
| 奥特 🇨🇳 | 🇬🇧 Otter | ⏯ |
| 奥奥特曼 🇨🇳 | 🇬🇧 Alutman | ⏯ |