我不是故意的 🇨🇳 | 🇬🇧 I dont mean it | ⏯ |
你是故意的吗?你是故意的吗?你是故意的吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Did you mean it? Did you mean it? Did you mean it | ⏯ |
我故意的 🇨🇳 | 🇬🇧 I did it on purpose | ⏯ |
故意的 🇨🇳 | 🇬🇧 Intentionally | ⏯ |
我真的不是故意的 🇨🇳 | 🇬🇧 I really didnt mean it | ⏯ |
他不是故意的 🇨🇳 | 🇬🇧 He didnt mean it | ⏯ |
他故意的 🇨🇳 | 🇬🇧 He did it on purpose | ⏯ |
故意 🇨🇳 | 🇬🇧 Deliberately | ⏯ |
我知道你不是故意的 🇨🇳 | 🇬🇧 I know you didnt mean it | ⏯ |
对不起,我不是故意的 🇨🇳 | 🇬🇧 Sorry, I didnt mean to | ⏯ |
故意地 🇨🇳 | 🇬🇧 Intentionally | ⏯ |
意外事故 🇨🇳 | 🇬🇧 Accidents | ⏯ |
我不是故意瞒着你的,只是我喜欢你 🇨🇳 | 🇬🇧 I didnt mean to hide it from you, but I like you | ⏯ |
是故 🇨🇳 | 🇬🇧 Thats the reason | ⏯ |
以上是我的故事 🇨🇳 | 🇬🇧 Thats my story | ⏯ |
我要讲的故事是 🇨🇳 | 🇬🇧 The story Im going to tell is | ⏯ |
她的故事很有意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Her story is very interesting | ⏯ |
它的故事很有意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Its an interesting story | ⏯ |
如果他故意不还的 🇨🇳 | 🇬🇧 If he doesnt pay back on purpose | ⏯ |
我的故事 🇨🇳 | 🇬🇧 My story | ⏯ |
それでもあなたは私にもっと賭けろと言う 🇯🇵 | 🇬🇧 Still you tell me to bet more | ⏯ |
たわごと 🇨🇳 | 🇬🇧 Youm | ⏯ |
私がマンションを買えると言ったの?そんな事は言っていない 🇯🇵 | 🇬🇧 Did you say I could buy an apartment? I didnt say that | ⏯ |
では私がそれは無理だと言ったら、トライできないという意味 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I say its impossible, does that mean You cant try it | ⏯ |
そうよ、だってあなたとお金の事で言い争いたくないから 🇯🇵 | 🇬🇧 Well, because I dont want to argue with you about money | ⏯ |
私が何を恐れているのかをあなたは知りたいと言った。それを言う事は出来るけれど、そうするとまたあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can say that, but that will hurt you again | ⏯ |
そうそう 🇯🇵 | 🇬🇧 I remember | ⏯ |
2000を埋め合わせとはどう言う意味 🇯🇵 | 🇬🇧 What does it mean to make up for 2000 | ⏯ |
あなたは台北で育ったの?それとも違う都市 🇯🇵 | 🇬🇧 Did you grow up in Taipei? Or a different city | ⏯ |
どう言う意味?そのまま入金をキープしろと言う意味 🇯🇵 | 🇬🇧 What do you mean? What do you mean you want to keep the deposit as it is | ⏯ |
では、もし私はアパートを買わない。あなたが買ってね、と言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. What if I tell you to buy it | ⏯ |
分かりました。私は彼女にそう言ってみます 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand. I will try to say so to her | ⏯ |
そうと分かったことのひとつ目は法律制定の時期です 🇯🇵 | 🇬🇧 One of the things That I found out is the time of law enactment | ⏯ |
私は友達とも話すなと言われるのは嫌と言う意味です 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont want to be told not to talk to my friends | ⏯ |
私は「友達とも話すな」と言われるのは嫌と言う意味です 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont like being told not to talk to my friends | ⏯ |
そうそうはー 🇯🇵 | 🇬🇧 Oh yes | ⏯ |
私だって言いたくて言っていない。悲しくて悲しくて、でも私はそう言うしか出来ない 🇯🇵 | 🇬🇧 Im not saying I want to. Im sad and sad, but I can only say so | ⏯ |
私は食べ終わった 🇯🇵 | 🇬🇧 I finished eating | ⏯ |
私も食べ終わった 🇯🇵 | 🇬🇧 I finished eating too | ⏯ |
では、もし私はアパートを買わない。あなたが買ってね、そうすればあなたは東京に家を持つ事が出来ると言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. What if you say you can buy it, and you can have a house in Tokyo | ⏯ |