| あなたはいつも私があなたの予定を聞いても答えてくれない。言ってはいけない何かがあるの 🇯🇵 | 🇬🇧 You will always not answer me when I listen to your schedule. Is there something you shouldnt say | ⏯ |
| 私はあなたが何回プレイしているのか聞いてる 🇯🇵 | 🇬🇧 Im asking you how many times youre playing | ⏯ |
| 何度も言っている。私はあなたの事を信じている 🇯🇵 | 🇬🇧 Ive said it many times. I believe in you | ⏯ |
| でも、私はあなたの事を愛してる。なので、ティンダーはやめますね 🇯🇵 | 🇬🇧 But I love you. So, Tinder will stop | ⏯ |
| あなたの主張は分かっています 🇯🇵 | 🇬🇧 I know what youre advocating | ⏯ |
| では、私の賭け金が少なくてもあなたは良いですか 🇯🇵 | 🇬🇧 So, is it okay for you to have fewer bets on me | ⏯ |
| あなたは間違っている。私はあと1000ドルを持っていないし、用意も出来ない。それだけの話です 🇯🇵 | 🇬🇧 You are wrong. I dont have another thousand dollars, and I cant prepare it. Thats all there is to it | ⏯ |
| あなたが既読無視を続けていたので、きっとあなたは私とはもう連絡を取るつもりはないと思った 🇯🇵 | 🇬🇧 Im sure youre not going to get in touch with me anymore because youve been ignoring it | ⏯ |
| 今の私のペースでもあなたは良いですか 🇯🇵 | 🇬🇧 Is your pace good now | ⏯ |
| 天はいつもあなたを見ている 🇯🇵 | 🇬🇧 Heaven is always looking at you | ⏯ |
| あなたは毎日大金を稼いでいるから、普通の感覚が分からない。私にとって2000は大金です 🇯🇵 | 🇬🇧 You make a lot of money every day, so you dont have a normal feeling. For me, 2000 is a lot of money | ⏯ |
| 夜は薬を塗っているので、少しずつは良くなっています 🇯🇵 | 🇬🇧 Im taking medicine at night, so Im getting better little by little | ⏯ |
| あなたは私が何を恐れているのか知りたいと言った。私はそれを伝えることは出来る。けれどそれはとてもあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can tell it. But it hurts you so much | ⏯ |
| 私はそれは理解していますが、もし私がその家は2人の物でなくても良いといったら？家はあなたのものでも構わない 🇯🇵 | 🇬🇧 私はそれは理解していますが、もし私がその家は2人の物でなくても良いといったら？家はあなたのものでも構わない | ⏯ |
| あなたは私が多額の賭け金がなくても良いですか 🇯🇵 | 🇬🇧 Do you want me to have no heavy stakes | ⏯ |
| 私が何を恐れているのかをあなたは知りたいと言った。それを言う事は出来るけれど、そうするとまたあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can say that, but that will hurt you again | ⏯ |
| 私はあなたの気持ちは理解しています。けれどあなたは私の提案を受ける事は出来ないと言う意味ですか 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand your feelings. But do you mean you cant accept my proposal | ⏯ |
| 私は本当に言い争いをしたくないの。だってあなたの事を愛しているから 🇯🇵 | 🇬🇧 I really dont want to argue. Because I love you | ⏯ |
| 家は何処にあるの？何という町ですか 🇯🇵 | 🇬🇧 Where is the house? What city | ⏯ |
| あなたにとっては大金では無いが、私にとっては不可能な金額です 🇯🇵 | 🇬🇧 Its not a lot of money for you, but its an amount thats impossible for me | ⏯ |