您辛苦了 🇨🇳 | 🇬🇧 Youve been working hard | ⏯ |
您辛苦了! 🇨🇳 | 🇬🇧 Youve worked hard | ⏯ |
辛苦了,辛苦了 🇨🇳 | 🇬🇧 Its hard, its hard | ⏯ |
祝您辛苦了 🇨🇳 | 🇬🇧 I wish you had a hard time | ⏯ |
老师 您辛苦了 🇨🇳 | 🇬🇧 Teacher, youve worked hard | ⏯ |
老师您辛苦了 🇨🇳 | 🇬🇧 Teacher, you have worked hard | ⏯ |
今天您辛苦了 🇨🇳 | 🇬🇧 Youve worked hard today | ⏯ |
辛苦了 🇨🇳 | 🇬🇧 Its been hard | ⏯ |
辛苦了 🇨🇳 | 🇬🇧 Hard | ⏯ |
是的 明天辛苦您了 🇨🇳 | 🇬🇧 yes, its hard for you tomorrow | ⏯ |
辛苦你了,求求你好辛苦你了 🇨🇳 | 🇬🇧 Hard you, please you hard hard you | ⏯ |
您辛苦 🇨🇳 | 🇬🇧 Youre hard | ⏯ |
老师,您辛苦了,谢谢您 🇨🇳 | 🇬🇧 Teacher, you have worked hard, thank you | ⏯ |
辛苦了,好好休息 🇨🇳 | 🇬🇧 Its hard, have a good rest | ⏯ |
太辛苦了 🇨🇳 | 🇬🇧 Its too hard | ⏯ |
200辛苦了 🇨🇳 | 🇬🇧 200 hard | ⏯ |
你辛苦了 🇨🇳 | 🇬🇧 Thank you for working so hard | ⏯ |
你辛苦了 🇨🇳 | 🇬🇧 Youve worked hard | ⏯ |
你辛苦了 🇨🇳 | 🇬🇧 Youve worked hard | ⏯ |
辛苦你了 🇨🇳 | 🇬🇧 Well done | ⏯ |
少し疲れている様だった 🇯🇵 | 🇬🇧 He looked a little tired | ⏯ |
まだ私の心は疲れてる 🇯🇵 | 🇬🇧 My heart is still tired | ⏯ |
疲れてない 🇯🇵 | 🇬🇧 Arent you tired | ⏯ |
どうしてあなたは私の言っている事を理解してくれないの?私はただ事実を言っているだけ 🇯🇵 | 🇬🇧 Why dont you understand what Im saying? Im just telling the truth | ⏯ |
ごめんなさい。私は今夜は疲れ過ぎて理解出来ない 🇯🇵 | 🇬🇧 I am sorry. Im too tired to understand tonight | ⏯ |
私はその事について、ずっと理解している 🇯🇵 | 🇬🇧 I have always understood the matter | ⏯ |
どうしてあなたは私の言っている事を理解してくれないの 🇯🇵 | 🇬🇧 Why dont you understand what Im saying | ⏯ |
何度も言っている。私はあなたの事を信じている 🇯🇵 | 🇬🇧 Ive said it many times. I believe in you | ⏯ |
私は何度も2000は無理と言っている 🇯🇵 | 🇬🇧 Ive said many times that 2000 is impossible | ⏯ |
私はもう何十年もサンタクロースにお願いはしていないけれど、今年はあなたが日本に来れる様にお願いしています 🇯🇵 | 🇬🇧 I havent asked Santa Claus for decades, but Im asking you to come to Japan this year | ⏯ |
私のお金はまだ反映されていません。どうしてかな 🇯🇵 | 🇬🇧 My money has not yet been reflected. I dont know why | ⏯ |
今日は疲れているので、説明してもらっても良く理解出来ないかも 🇯🇵 | 🇬🇧 Im tired today, so I might not understand it well even if you explain it to me | ⏯ |
空っぽのお財布をいくら振ってもお金は出て来ない。理解してください 🇯🇵 | 🇬🇧 No matter how much you shake your empty wallet, the money wont come out. Please understand | ⏯ |
私はトライしないと言っていない 🇯🇵 | 🇬🇧 Im not saying I wont try | ⏯ |
あなたは私が何を恐れているのか知りたいと言った。私はそれを伝えることは出来る。けれどそれはとてもあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can tell it. But it hurts you so much | ⏯ |
教えてもらっているので、方法は分かっています 🇯🇵 | 🇬🇧 I know how to do it because youve been taught | ⏯ |
私はあなたが何回プレイしているのか聞いてる 🇯🇵 | 🇬🇧 Im asking you how many times youre playing | ⏯ |
例 : い す は そ の ま ま に し て ( お い て ) く だ さ い 🇨🇳 | 🇬🇧 例 : い す は そ の ま ま に し て ( お い て ) く だ さ い | ⏯ |
あなたの言っている事を、私は理解している。けれど私はお金を用意出来ない。これ以上何をしろと言うの 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand what you are saying. But I cant prepare money. What more do you want me to do | ⏯ |
私だって言いたくて言っていない。悲しくて悲しくて、でも私はそう言うしか出来ない 🇯🇵 | 🇬🇧 Im not saying I want to. Im sad and sad, but I can only say so | ⏯ |