额,不好意思,你能再说一遍吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Well, Im sorry, can you say that again | ⏯ |
你再等一下吧,不好意思啊 🇨🇳 | 🇬🇧 Wait a minute, Im sorry | ⏯ |
不好意思,只有女士 🇨🇳 | 🇬🇧 Im sorry, only a lady | ⏯ |
不好意思 麻烦你再说一遍 🇨🇳 | 🇬🇧 Im sorry, im asking you to say it again | ⏯ |
不好意思,不好意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Im sorry, Im sorry | ⏯ |
不好意思,不能拆 🇨🇳 | 🇬🇧 Im sorry, i cant tear it down | ⏯ |
不好意思,你在说啥 🇨🇳 | 🇬🇧 Excuse me, what are you talking about | ⏯ |
不好意思,我洗干净就过来 🇨🇳 | 🇬🇧 Excuse me, Ill come clean | ⏯ |
我有些不好意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Im a little embarrassed | ⏯ |
不好意思,能不能快点 🇨🇳 | 🇬🇧 Excuse me, can you hurry up | ⏯ |
不好意思,刚才没听懂,你能再说一遍吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Im sorry, I didnt understand it, could you say it again | ⏯ |
有意思,我说不标准 🇨🇳 | 🇬🇧 Its funny, I said its not standard | ⏯ |
你好,不好意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Hello, sorry | ⏯ |
翻译过来看不懂!不好意思 🇨🇳 | 🇬🇧 I cant read it! Excuse me | ⏯ |
不好意思,现在没有收美金,不然你明天过来给我吧 🇨🇳 | 🇬🇧 Sorry, i dont charge US dollars now, or youll come and give it to me tomorrow | ⏯ |
我不好意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Im sorry | ⏯ |
不好意思你刚才说的什么意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Im sorry what did you mean | ⏯ |
不好意思我倒回来 🇨🇳 | 🇬🇧 Im sorry Im coming back | ⏯ |
不好意思,我来不了了 🇨🇳 | 🇬🇧 Sorry, I cant come | ⏯ |
你不可能,你过来过来这边才跟我谈价钱吧你为什么不就会不理面再说 🇨🇳 | 🇬🇧 You cant, you come over here to talk to me about the price, why dont you ignore it | ⏯ |
あなたは私が何を恐れているのか知りたいと言った。私はそれを伝えることは出来る。けれどそれはとてもあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can tell it. But it hurts you so much | ⏯ |
私がマンションを買えると言ったの?そんな事は言っていない 🇯🇵 | 🇬🇧 Did you say I could buy an apartment? I didnt say that | ⏯ |
私はあなたが去ってしまったと思いました 🇯🇵 | 🇬🇧 I thought you were gone | ⏯ |
理解している。では聞きますが、あなたは私に借金をしろと言うのですか 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand. So, Im going to ask you, do you ask me to borrow money | ⏯ |
私が何を恐れているのかをあなたは知りたいと言った。それを言う事は出来るけれど、そうするとまたあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can say that, but that will hurt you again | ⏯ |
私たちは麺を食べることができます 🇯🇵 | 🇬🇧 We can eat noodles | ⏯ |
ひとつ聞きたい。もし私がこれ以上mgbに参加しないと言っても、あなたは私と連絡をとりあますか 🇯🇵 | 🇬🇧 I want to hear one question. If you say I wont join mgb any more, will you get in touch with me | ⏯ |
きっと、あなたが今まで言っていた事は本当だと信じています。けれど、私の事を愛していたと言うのは嘘ですね 🇯🇵 | 🇬🇧 Im sure what youve been saying is true. But its a lie to say that you loved me | ⏯ |
理解出来ました。私はあなたが引き出せと言ったのかと勘違いしてました 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand. I was mistaken if you told me to pull it out | ⏯ |
では、もし私はアパートを買わない。あなたが買ってね、と言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. What if I tell you to buy it | ⏯ |
私たちは麺を食べることができますか 🇯🇵 | 🇬🇧 Can we eat noodles | ⏯ |
し ば ら く す る と 下 女 が 来 て 寒 月 さ ん が お い で に な り ま し た と い う 🇨🇳 | 🇬🇧 Under the girls, come on the cold months | ⏯ |
ありがとうございます 🇯🇵 | 🇬🇧 Thank you very much | ⏯ |
では、もし私はアパートを買わない。あなたが買ってね、そうすればあなたは東京に家を持つ事が出来ると言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. What if you say you can buy it, and you can have a house in Tokyo | ⏯ |
では、もし私はアパートを買わない。あなたが買って。そうすればあなたは東京に家を持つ事が出来ると言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. You bought. So what if you say you can have a house in Tokyo | ⏯ |
あなたが既読無視を続けていたので、きっとあなたは私とはもう連絡を取るつもりはないと思った 🇯🇵 | 🇬🇧 Im sure youre not going to get in touch with me anymore because youve been ignoring it | ⏯ |
ありがとう 🇯🇵 | 🇬🇧 Thank you | ⏯ |
少し綺麗ごとに聞こえるかもしれませんが私はそう言うポイントで人を判断している 🇯🇵 | 🇬🇧 It may sound a little beautiful every time, but Im judging people by the point of saying so | ⏯ |
彼らとはハグすらしていません。それでもあなたはダメと言う 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont even hug them. Still say youre no good | ⏯ |
なので彼女は彼が言う事を聞いてしまっている 🇯🇵 | 🇬🇧 So shes listening to what he says | ⏯ |