初次见面,请多多包涵 🇨🇳 | 🇬🇧 First meeting, please more inclusive | ⏯ |
初次见面,请多关照 🇨🇳 | 🇬🇧 A pleasure to meet you | ⏯ |
初次见面请多关照 🇨🇳 | 🇬🇧 Please take more care when you meet for the first time | ⏯ |
请多多指教 🇨🇳 | 🇬🇧 Please teach more | ⏯ |
请多指教 🇨🇳 | 🇬🇧 Please teach more | ⏯ |
多多指教 🇨🇳 | 🇬🇧 Dodo teaching | ⏯ |
初次见面 🇨🇳 | 🇬🇧 First meeting | ⏯ |
初次见面 🇨🇳 | 🇬🇧 Meet for the first time | ⏯ |
以后请你多指教 🇨🇳 | 🇬🇧 Please teach more in the future | ⏯ |
以后请多多指教哟 🇨🇳 | 🇬🇧 Please teach more in the future | ⏯ |
那么余生请多多指教 🇨🇳 | 🇬🇧 Then for the rest of your life, please teach more | ⏯ |
有空多多指教 🇨🇳 | 🇬🇧 Free, more than one religion | ⏯ |
往后余生 请多指教 🇨🇳 | 🇬🇧 For the rest of your life, please teach more | ⏯ |
比第一次见面好多了 🇨🇳 | 🇬🇧 Much better than the first time we met | ⏯ |
接下来得2020也请多多指教 🇨🇳 | 🇬🇧 Next to 2020 also please more advice | ⏯ |
请指教 🇨🇳 | 🇬🇧 Please teach | ⏯ |
希望大家多多指教 🇨🇳 | 🇬🇧 I hope you can teach more | ⏯ |
我英文不好,请多多见谅 🇨🇳 | 🇬🇧 My English is not good, please understand more | ⏯ |
你好第一次见面 🇨🇳 | 🇬🇧 Hello first time we met | ⏯ |
对英语不熟悉多多指教 🇨🇳 | 🇬🇧 Unfamiliar with English multi-reference | ⏯ |
教えてもらっているので、方法は分かっています 🇯🇵 | 🇬🇧 I know how to do it because youve been taught | ⏯ |
誰とも会ってません 🇯🇵 | 🇬🇧 I havent met anyone | ⏯ |
あなたに対してとても失礼だとは分かっています 🇯🇵 | 🇬🇧 I know its very rude to you | ⏯ |
また今度教えてください 🇯🇵 | 🇬🇧 Please let me know again next time | ⏯ |
この度はお会いできて嬉しかったです。無理なさらずにお過ごし下さい。高さんに翻訳してもらってください! 🇯🇵 | 🇬🇧 It was nice to see you this time. Please dont overdo it. Please have Mr. Taka translate it | ⏯ |
空っぽのお財布をいくら振ってもお金は出て来ない。理解してください 🇯🇵 | 🇬🇧 No matter how much you shake your empty wallet, the money wont come out. Please understand | ⏯ |
私だって言いたくて言っていない。悲しくて悲しくて、でも私はそう言うしか出来ない 🇯🇵 | 🇬🇧 Im not saying I want to. Im sad and sad, but I can only say so | ⏯ |
Estherごめん充電がなくなって落ちてしまった 🇯🇵 | 🇬🇧 Esther sorry the charge has gone and fell off | ⏯ |
日にちは決まっていないの 🇯🇵 | 🇬🇧 Hasnt the date been decided | ⏯ |
早く日本に戻って来て 🇯🇵 | 🇬🇧 Come back to Japan soon | ⏯ |
とても眠いけれど、濡れてきちゃった 🇯🇵 | 🇬🇧 Im very sleepy, but Im getting wet | ⏯ |
1人も会ってません 🇯🇵 | 🇬🇧 I havent seen any of them | ⏯ |
今夜はとても寒い!あなたに抱きしめて、暖めて欲しい 🇯🇵 | 🇬🇧 Its so cold tonight! I want you to hold me and warm me up | ⏯ |
例 : い す は そ の ま ま に し て ( お い て ) く だ さ い 🇨🇳 | 🇬🇧 例 : い す は そ の ま ま に し て ( お い て ) く だ さ い | ⏯ |
あなたにとっては、少額だと思うけど、私にとっては大金です 🇯🇵 | 🇬🇧 I think its a small amount for you, but its a lot of money for me | ⏯ |
あなたは日本に来る予定は無いの?是非なにか理由を作って、私に会いに来てください。とても恋しいです 🇯🇵 | 🇬🇧 あなたは日本に来る予定は無いの?是非なにか理由を作って、私に会いに来てください。とても恋しいです | ⏯ |
私の夢に来てください 🇯🇵 | 🇬🇧 Come to my dreams | ⏯ |
分かっています。でもその位、私にとってはつらい事なの 🇯🇵 | 🇬🇧 I know. But its hard for me | ⏯ |
もうホテルに戻っているの 🇯🇵 | 🇬🇧 Are you back at the hotel yet | ⏯ |
私はその事について、ずっと理解している 🇯🇵 | 🇬🇧 I have always understood the matter | ⏯ |