客户经理 🇨🇳 | 🇬🇧 Account manager | ⏯ |
客户经理 🇨🇳 | 🇬🇧 Account Manager | ⏯ |
已经签证 🇨🇳 | 🇬🇧 Visa already | ⏯ |
颜色已经改善了很多 🇨🇳 | 🇬🇧 The color has improved a lot | ⏯ |
客户已经同意飞CAF 🇨🇳 | 🇬🇧 The customer has agreed to fly CAF | ⏯ |
已经找人在确认了 🇨🇳 | 🇬🇧 Someone has been identified | ⏯ |
大客户经理 🇨🇳 | 🇬🇧 Major Account Manager | ⏯ |
好的,我让客户确认 🇨🇳 | 🇬🇧 Okay, Ill get the customer to confirm | ⏯ |
经过我的确认 🇨🇳 | 🇬🇧 Confirmed by me | ⏯ |
已经签收了 🇨🇳 | 🇬🇧 Already signed | ⏯ |
已经更改到 🇨🇳 | 🇬🇧 Changed to | ⏯ |
暖气已经确认完毕OK没问题了 🇨🇳 | 🇬🇧 The heating has been confirmed OK no problem | ⏯ |
经过Lm组的确认 🇨🇳 | 🇬🇧 Confirmed by The Lm Group | ⏯ |
标注黄颜色的是已经被各个部门确认的 🇨🇳 | 🇬🇧 Yellow is already recognized by various departments | ⏯ |
已经更改好了 🇨🇳 | 🇬🇧 Its changed | ⏯ |
我已经向保安确认过了 🇨🇳 | 🇬🇧 Ive confirmed it to the security guard | ⏯ |
没关系的,我已经在三确认了地址,已经发货了 🇨🇳 | 🇬🇧 It doesnt matter, Ive confirmed the address at three, its shipped | ⏯ |
这家公司后期经营不善,已经倒闭了 🇨🇳 | 🇬🇧 The company was badly run in the late stage and went out of business | ⏯ |
我们银行确认钱已经出来 🇨🇳 | 🇬🇧 Our bank confirmed that the money had come out | ⏯ |
我已经确认,不需要其他的信息 🇨🇳 | 🇬🇧 Ive confirmed that no additional information is required | ⏯ |
これは確認してもらえましたか 🇯🇵 | 🇬🇧 Did you confirm this | ⏯ |
あなたは私が何を恐れているのか知りたいと言った。私はそれを伝えることは出来る。けれどそれはとてもあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can tell it. But it hurts you so much | ⏯ |
あなたにとっては、少額だと思うけど、私にとっては大金です 🇯🇵 | 🇬🇧 I think its a small amount for you, but its a lot of money for me | ⏯ |
あなたにとっては大金では無いが、私にとっては不可能な金額です 🇯🇵 | 🇬🇧 Its not a lot of money for you, but its an amount thats impossible for me | ⏯ |
私が何を恐れているのかをあなたは知りたいと言った。それを言う事は出来るけれど、そうするとまたあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can say that, but that will hurt you again | ⏯ |
これでもあなたが私にもっと賭けろと言うなら、本当にあなたにさよならを言わなければならない 🇯🇵 | 🇬🇧 Even with this, if you ask me to bet more, I really have to say goodbye to you | ⏯ |
私はあなたの気持ちを、確認したいだけです 🇯🇵 | 🇬🇧 I just want to make sure you feel | ⏯ |
あなたが既読無視を続けていたので、きっとあなたは私とはもう連絡を取るつもりはないと思った 🇯🇵 | 🇬🇧 Im sure youre not going to get in touch with me anymore because youve been ignoring it | ⏯ |
これはあなたの麺です 🇯🇵 | 🇬🇧 This is your noodles | ⏯ |
それでもあなたは私にもっと賭けろと言う 🇯🇵 | 🇬🇧 Still you tell me to bet more | ⏯ |
これは私達の信頼関係とは別の話しです。私はあなたを信じている 🇯🇵 | 🇬🇧 This is a different story from our trust relationship. I believe in you | ⏯ |
あなたが前回の様に400で良いと私に言ってくれたら、こんな事にならなかった 🇯🇵 | 🇬🇧 If you had told me that 400 would be fine like last time, this would not have happened | ⏯ |
さとうはいこです 🇨🇳 | 🇬🇧 I dont sedyou | ⏯ |
ー プ の 巻 戻 し は 無 金 を 投 人 さ れ る 前 に 行 っ て 下 さ 🇨🇳 | 🇬🇧 Im sedated to invest in people, youre going to be in front of you | ⏯ |
あなたは前回私に、儲けた分だけ次に賭ければ良いと言った。覚えてるでしょ 🇯🇵 | 🇬🇧 You told me last time that you should bet the next amount you make. You remember that, dont you | ⏯ |
あなたは日本に来る予定は無いの?是非なにか理由を作って、私に会いに来てください。とても恋しいです 🇯🇵 | 🇬🇧 あなたは日本に来る予定は無いの?是非なにか理由を作って、私に会いに来てください。とても恋しいです | ⏯ |
あなたは私に現金化するやり方を教えてくれたのですね 🇯🇵 | 🇬🇧 You taught me how to cash in, didnt you | ⏯ |
ともかく、あなたは私に儲けを与えてくれた。この賭けはもう終わりと言う事で良いのよね 🇯🇵 | 🇬🇧 At any rate, you gave me a profit. This bet is over, isnt it | ⏯ |
二つ目にわかったことは普及にかかった時間です 🇯🇵 | 🇬🇧 The second thing I found out was the time it took to spread | ⏯ |
あなたの言っている事を、私は理解している。けれど私はお金を用意出来ない。これ以上何をしろと言うの 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand what you are saying. But I cant prepare money. What more do you want me to do | ⏯ |