これは私の麺です 🇯🇵 | 🇬🇧 This is my noodle | ⏯ |
これは私達の信頼関係とは別の話しです。私はあなたを信じている 🇯🇵 | 🇬🇧 This is a different story from our trust relationship. I believe in you | ⏯ |
あなたは私が何を恐れているのか知りたいと言った。私はそれを伝えることは出来る。けれどそれはとてもあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can tell it. But it hurts you so much | ⏯ |
これは私の振込先です 🇯🇵 | 🇬🇧 This is my transfer destination | ⏯ |
まだ私の心は疲れてる 🇯🇵 | 🇬🇧 My heart is still tired | ⏯ |
これはあなたの麺です 🇯🇵 | 🇬🇧 This is your noodles | ⏯ |
私はこれを何回続けるの 🇯🇵 | 🇬🇧 How many times do I keep doing this | ⏯ |
私の居間は普通です。私が言っていたのは、私の育った家の事です。私は結婚してその家とは違う家に夫婦で暮らしている 🇯🇵 | 🇬🇧 私の居間は普通です。私が言っていたのは、私の育った家の事です。私は結婚してその家とは違う家に夫婦で暮らしている | ⏯ |
置 の と こ ろ . 日 の あ た 🇨🇳 | 🇬🇧 Set the word for it. Day | ⏯ |
ともかく、あなたは私に儲けを与えてくれた。この賭けはもう終わりと言う事で良いのよね 🇯🇵 | 🇬🇧 At any rate, you gave me a profit. This bet is over, isnt it | ⏯ |
あなたの言っている事を、私は理解している。けれど私はお金を用意出来ない。これ以上何をしろと言うの 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand what you are saying. But I cant prepare money. What more do you want me to do | ⏯ |
私はデコレーションされたものより、本質を知りたいと思う 🇯🇵 | 🇬🇧 I want to know the essence more than what was decorated | ⏯ |
きっと、あなたが今まで言っていた事は本当だと信じています。けれど、私の事を愛していたと言うのは嘘ですね 🇯🇵 | 🇬🇧 Im sure what youve been saying is true. But its a lie to say that you loved me | ⏯ |
これは何 🇯🇵 | 🇬🇧 Whats this | ⏯ |
私はそれは理解していますが、もし私がその家は2人の物でなくても良いといったら?家はあなたのものでも構わない 🇯🇵 | 🇬🇧 私はそれは理解していますが、もし私がその家は2人の物でなくても良いといったら?家はあなたのものでも構わない | ⏯ |
私は友達とも話すなと言われるのは嫌です 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont want to be told not to talk to my friends | ⏯ |
私は「友達とも話すな」と言われるのは嫌です 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont want people to say, Dont talk to your friends | ⏯ |
どうしてあなたは私の言っている事を理解してくれないの 🇯🇵 | 🇬🇧 Why dont you understand what Im saying | ⏯ |
どうしてあなたは私の言っている事を理解してくれないの?私はただ事実を言っているだけ 🇯🇵 | 🇬🇧 Why dont you understand what Im saying? Im just telling the truth | ⏯ |
あなたは何してる?私はこれから寝ます。今夜は少し酔いました 🇯🇵 | 🇬🇧 What are you doing? Im going to go to bed. I got a little drunk tonight | ⏯ |