あなたに対してとても失礼だとは分かっています 🇯🇵 | 🇬🇧 I know its very rude to you | ⏯ |
どう言う意味?私はあなたに嘘はついてない 🇯🇵 | 🇬🇧 What do you mean? Im not lying to you | ⏯ |
母親と電話ではなしていました 🇯🇵 | 🇬🇧 I was on the phone with my mother | ⏯ |
私はあなたの気持ちにとても感謝しています。そして、あなたの事を愛しています。でも、私があなたなら、好きな人に無理はさせたく無いです。違うかな 🇯🇵 | 🇬🇧 私はあなたの気持ちにとても感謝しています。そして、あなたの事を愛しています。でも、私があなたなら、好きな人に無理はさせたく無いです。違うかな | ⏯ |
分かっています。でもその位、私にとってはつらい事なの 🇯🇵 | 🇬🇧 I know. But its hard for me | ⏯ |
あなたにとっては大金では無いが、私にとっては不可能な金額です 🇯🇵 | 🇬🇧 Its not a lot of money for you, but its an amount thats impossible for me | ⏯ |
ガールフレンドは欲しいです。あなたは結婚されてますか 🇯🇵 | 🇬🇧 I want a girlfriend. Are you married | ⏯ |
今夜はとても寒い!あなたに抱きしめて、暖めて欲しい 🇯🇵 | 🇬🇧 Its so cold tonight! I want you to hold me and warm me up | ⏯ |
天はいつもあなたを見ている 🇯🇵 | 🇬🇧 Heaven is always looking at you | ⏯ |
私はそれは理解していますが、もし私がその家は2人の物でなくても良いといったら?家はあなたのものでも構わない 🇯🇵 | 🇬🇧 私はそれは理解していますが、もし私がその家は2人の物でなくても良いといったら?家はあなたのものでも構わない | ⏯ |
きっと、あなたが今まで言っていた事は本当だと信じています。けれど、私の事を愛していたと言うのは嘘ですね 🇯🇵 | 🇬🇧 Im sure what youve been saying is true. But its a lie to say that you loved me | ⏯ |
いつもあなたの事を思っています 🇯🇵 | 🇬🇧 Im always thinking of you | ⏯ |
あなたは日本に来る予定は無いの?是非私に会いに来てください。とても恋しいです 🇯🇵 | 🇬🇧 Dont you have any plans to come to Japan? Please come and see me. I miss it very much | ⏯ |
あなたは間違っている。私はあと1000ドルを持っていないし、用意も出来ない。それだけの話です 🇯🇵 | 🇬🇧 You are wrong. I dont have another thousand dollars, and I cant prepare it. Thats all there is to it | ⏯ |
私はトライしないと言っていない 🇯🇵 | 🇬🇧 Im not saying I wont try | ⏯ |
す い ま せ ん 、 話 せ な い て ・ す 🇨🇳 | 🇬🇧 You cant say, youre sedated | ⏯ |
私はあなたが去ってしまったと思いました 🇯🇵 | 🇬🇧 I thought you were gone | ⏯ |
ただ私冷静になろうとしても、今夜は難しい。まだ私は混乱している 🇯🇵 | 🇬🇧 But even if I try to be calm, its hard tonight. yet im confused | ⏯ |
例 : い す は そ の ま ま に し て ( お い て ) く だ さ い 🇨🇳 | 🇬🇧 例 : い す は そ の ま ま に し て ( お い て ) く だ さ い | ⏯ |
あなたの事をいつもどんな時も愛しています 🇯🇵 | 🇬🇧 I always love you at all times | ⏯ |